پرش به محتوای اصلی

بشقاب

تأییدشده

Romaniaînceput sec. XIX

farfurie

این بشقاب سفالی متعلق به اوایل قرن نوزدهم میلادی و منطقه براشوف در رومانی است. این اثر که با تکنیک‌های نقاشی و لعاب‌کاری تزئین شده، در موزه شهرداری بخارست نگهداری می‌شود.

نوع مدخل: گونه / تیپ

بشقاب در یک نگاه

رده
اشیای عتیقه از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ساخت در رکورد
început sec. XIX
خاستگاه/فرهنگ
Romania
مواد / رسانهٔ ثبت‌شده
clay؛ slip (clay)؛ inorganic pigment؛ modelagem؛ painting (image-making)؛ enamel paint؛ burning
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده
H - 5,3 cm, D. - 24,2 cm

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

farfurie — تصویر رکورد یوروپیانا
farfurie — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Bucharest Municipality Museumحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/اعتبار عکس: Bucharest Municipality Museumصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این بشقاب دارای فرم مخروطی و عمیق با پایه پهن است. لبه آن ۴٫۷ سانتی‌متر عرض دارد و در پشت آن یک سوراخ کوچک برای آویزان کردن تعبیه شده است. تزئینات شامل یک دسته گل مرکزی متشکل از گل آفتابگردان با مرکز شطرنجی و گل‌های لاله است. لبه بشقاب نیز با نقوش متناوب گل لاله و برگ‌های متقاطع تزئین شده است.

رنگ‌بندی اثر شامل زمینه سفید-کرم، نقوش آبی کبالتی با غلظت‌های متفاوت و رنگ سبز است. این بشقاب‌ها در خانه‌های سنتی برای تزئین در قفسه‌ها یا روی دیوار استفاده می‌شدند و همچنین در مراسم و جشن‌های صنفی کاربرد داشتند.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعfarfurie
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردFormă: tronconică, adâncă, baza largă, bordură (margine) de lățime obișnuită – 4,7 cm, urechiușă de prindere/agățare, pe dos. Decor: organizat pe toată suprafața piesei, cu indicarea direcției sus - jos. Motivul central - format dintr-un buchet floral - floarea soarelui cu miezul caroiat și lalele. Bordura este decorată cu motive independente în alternanță, indicând forme asemănătoare celor folosi
خاستگاه/فرهنگRomania
مجموعهBucharest Municipality Museum
شناسهٔ رکوردEuropeana /2048047/Clasate_2e88fdd91feb4308be74a353a546688d

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
مواد / رسانهٔ ثبت‌شدهclay؛ slip (clay)؛ inorganic pigment؛ modelagem؛ painting (image-making)؛ enamel paint؛ burning
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شدهH - 5,3 cm, D. - 24,2 cm
تاریخ ساخت در رکوردînceput sec. XIX
شرح موضوع در منبعFormă: tronconică, adâncă, baza largă, bordură (margine) de lățime obișnuită – 4,7 cm, urechiușă de prindere/agățare, pe dos. Decor: organizat pe toată suprafața piesei, cu indicarea direcției sus - jos. Motivul central - format dintr-un buchet floral - floarea soarelui cu miezul caroiat și lalele. Bordura este decorată cu motive independente în alternanță, indicând forme asemănătoare celor folosite în decorația bazei farfuriei – floarea de lalea și frunze intersectate. Cromatică: fond alb - gălbui, decor albastru – cobalt cu densități diferite, verde mai puțin intens.؛ utilizare: decorarea casei tradiționale - camera curată, se așeza în blidar, dulap sau se agățau pe perete؛ utilizare: asemenea obiecte se foloseau în cadrul ceremoniilor și festivităților breslelor și vecinătăților.
مرجع بازیابیhttps://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_2e88fdd91feb4308be74a353a546688d
تاریخ بازیابی منبع2026-10-24

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موضوع‌ها در رکورد منبعflower (motif)؛ Tulipa (genus)؛ plant-derived motifs؛ Transylvanian Saxons؛ ethnography؛ motive florale (floarea soarelui؛ laleaua)؛ motive fitomorfe؛ Sași (cultură)؛ etnografie
مکان در رکوردBraşov؛ Romania؛ județ de proveniență: BRAȘOV؛ țară de proveniență: România؛ centru ceramic: zona Rupea
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=2e88fdd91feb4308be74a353a546688d
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ارتفاع این نمونه ۵٫۳ سانتی‌متر و قطر آن ۲۴٫۲ سانتی‌متر است.

  2. جنس آن از گل رس با پوشش انگوب و رنگدانه‌های معدنی است.

  3. دارای سوراخ آویز در پشت ظرف است.

  4. نقوش مرکزی شامل گل آفتابگردان و لاله است.