پرش به محتوای اصلی

بشقاب

تأییدشده

Romaniaa doua jumătate sec. XIX2c501ad6

farfurie

این بشقاب سرامیکی متعلق به نیمه دوم قرن نوزدهم میلادی در رومانی است که با رنگ آبی کبالت بر روی زمینه سفید تزئین شده است. این اثر در موزه شهرداری بخارست نگهداری می‌شود.

نوع مدخل: گونه / تیپ

بشقاب در یک نگاه

رده
اشیای عتیقه از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ساخت در رکورد
a doua jumătate sec. XIX
خاستگاه/فرهنگ
Romania
مواد / رسانهٔ ثبت‌شده
ceramic (material)؛ enamel paint؛ modelagem؛ painting (image-making)؛ brushes (implements)؛ burning
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده
H - 4,6 cm D - 27,7 cm

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

farfurie — تصویر رکورد یوروپیانا
farfurie — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Bucharest Municipality Museumحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/اعتبار عکس: Bucharest Municipality Museumصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این بشقاب دارای فرم مخروطی با لبه‌های موج‌دار و یک حلقه برای آویزان کردن در پشت است. تزئینات مرکزی شامل یک دسته گل با گل‌های گرد، غنچه‌ها و خوشه‌های گندم در یک مدالیون دایره‌ای است. لبه بشقاب با نقوش گیاهی و خطوط نامنظم تزئین شده است. این قطعه در مرکز سفالگری توردا ساخته شده و برای تزئین خانه‌های سنتی استفاده می‌شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعfarfurie
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردFormă: tronconică, bază lată, perete îngust (2 cm), evazat, bordura lată (5,1 cm), buza ondulată, urechiușă de prindere/agățare, pe dos. Decor: motivul central reprezentat de un buchet floral - flori rotunde și boboci, cu elemente vegetale - spice, cu frunze cu hașuri de umbre, încadrat într-un medalion circular
خاستگاه/فرهنگRomania
مجموعهBucharest Municipality Museum
شناسهٔ رکوردEuropeana /2048047/Clasate_2c501ad668fe43a0beb5be5388815ef3

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
مواد / رسانهٔ ثبت‌شدهceramic (material)؛ enamel paint؛ modelagem؛ painting (image-making)؛ brushes (implements)؛ burning
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شدهH - 4,6 cm D - 27,7 cm
تاریخ ساخت در رکوردa doua jumătate sec. XIX
شرح موضوع در منبعFormă: tronconică, bază lată, perete îngust (2 cm), evazat, bordura lată (5,1 cm), buza ondulată, urechiușă de prindere/agățare, pe dos. Decor: motivul central reprezentat de un buchet floral - flori rotunde și boboci, cu elemente vegetale - spice, cu frunze cu hașuri de umbre, încadrat într-un medalion circular؛ buchetul indică direcția de „sus-jos”. Bordura conține motive fitomorfe, grupaje de linii inegale, teaca. Buza marcată de o bandă de culoare. Cromatică: fond alb, decor albastru-cobalt.؛ utilizare: decorarea casei tradiționale - camera curată
مرجع بازیابیhttps://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_2c501ad668fe43a0beb5be5388815ef3
تاریخ بازیابی منبع2026-10-24

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موضوع‌ها در رکورد منبعgeometric motifs؛ flower (motif)؛ plant-derived motifs؛ wheat ear؛ scabbards؛ Romanians؛ Magyar؛ ethnography؛ Motiv geometric؛ Cercul؛ Motiv floral؛ Motive fitomorfe؛ Foaia de salcâm؛ Spicul؛ Teaca cu semințe؛ români (cultură)؛ maghiari (cultură)؛ etnografie
مکان در رکوردCluj؛ Romania؛ Turda؛ județ de proveniență: CLUJ؛ țară de proveniență: România؛ centru ceramic: Turda
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=2c501ad668fe43a0beb5be5388815ef3
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. تزئینات: آبی کبالت بر زمینه سفید