پرش به محتوای اصلی

تخت با تاج

تأییدشده

Pat cu căpătâie

این تخت چوبی متعلق به اوایل قرن بیستم میلادی در رومانی است که در موزه قوم‌نگاری براشوف نگهداری می‌شود. این قطعه مبلمان دارای تزئینات باروک و نقاشی‌های گل و گیاه در رنگ‌های متنوع است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

تخت با تاج در یک نگاه

رده
اشیای عتیقه از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ساخت در رکورد
înc. Sec. XX
خاستگاه/فرهنگ
Romania
مواد / رسانهٔ ثبت‌شده
wood (plant material)؛ dye؛ techniques (processes)؛ cutting (shaping or dividing)؛ trimming (cutting)؛ painting (image-making)
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده
Î = 105 cm؛ lungime: 197 cm؛ lățime: 112 cm

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Pat cu căpătâie — تصویر رکورد یوروپیانا
Pat cu căpătâie — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Brașov Ethnographic Museumحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/اعتبار عکس: Brașov Ethnographic Museumصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این تخت از دو سرتخت و دو دیواره جانبی تشکیل شده که با استفاده از اتصالات کام و زبانه و میخ‌های چوبی به یکدیگر متصل می‌شوند. سرتخت‌ها دارای یک قاب مستطیلی شامل پایه‌های تخت هستند که با یک عنصر تزئینی به سبک باروک (تخته‌ای با لبه‌های منحنی و متقارن) پوشانده شده است. نمای بیرونی سرتخت‌ها و دیواره‌های جانبی با رنگ تمپرا و نقوش گل و گیاه تزئین شده‌اند.

رنگ‌بندی این نمونه شامل زمینه قهوه‌ای، قهوه‌ای مایل به قرمز و سبز است و نقوش با رنگ‌های قرمز، سبز، آبی، زرد، یاسی و صورتی اجرا شده‌اند. یکی از دیواره‌های جانبی دارای تزئینات مشبک است. این تخت به عنوان مبلمان خواب در اتاق‌های مهمان استفاده می‌شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعPat cu căpătâie
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردPat alcătuit din două căpătâie și două laterale, care se montează prin nut și feder și cuie din lemn. Căpătâiele au un panou dreptunghiular într-un cadru care include picioarele patului care este surmontat de un element decorativ de factură barocă (scândură cu conturul traforat în curbe și contracurbe). Ambele căpătâie sunt pictate pe fața exterioară cu pensula, în tempera, cu elemente florale și
خاستگاه/فرهنگRomania
مجموعهBrașov Ethnographic Museum
شناسهٔ رکوردEuropeana /2048047/Clasate_293c93db71dc49af888da3c86f2eec44

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
مواد / رسانهٔ ثبت‌شدهwood (plant material)؛ dye؛ techniques (processes)؛ cutting (shaping or dividing)؛ trimming (cutting)؛ painting (image-making)
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شدهÎ = 105 cm؛ lungime: 197 cm؛ lățime: 112 cm
تاریخ ساخت در رکوردînc. Sec. XX
شرح موضوع در منبعPat alcătuit din două căpătâie și două laterale, care se montează prin nut și feder și cuie din lemn. Căpătâiele au un panou dreptunghiular într-un cadru care include picioarele patului care este surmontat de un element decorativ de factură barocă (scândură cu conturul traforat în curbe și contracurbe). Ambele căpătâie sunt pictate pe fața exterioară cu pensula, în tempera, cu elemente florale și vegetale. Ele susțin cele două laterale ale patului, două scânduri pictate cu flori și vegetale, unul din laterale având și un decor realizat prin traforare. Cromatica: fond brun, brun roșcat și verde iar decorația pictată este realizată cu roșu, verde, albastru, galben, lila, roz.؛ utilizare: Mobilier pentru dormit, folosit în camera curată
مرجع بازیابیhttps://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_293c93db71dc49af888da3c86f2eec44
تاریخ بازیابی منبع2026-10-24

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موضوع‌ها در رکورد منبعornaments (object genre)؛ flower (motif)؛ plant-derived motifs؛ Transylvanian Saxons؛ ethnography؛ Mobilier pictat؛ Amplasare decor؛ Decor amplasat în table؛ Motive florale؛ Motive fitomorfe؛ Sași (cultură)؛ etnografie
مکان در رکوردBraşov؛ Romania؛ localitate de proveniență: Măieruș؛ comună de proveniență: Măieruș؛ județ de proveniență: BRAȘOV؛ țară de proveniență: România؛ localitate de descoperire: Măieruș؛ comună de descoperire: com. Măieruș؛ județ de descoperire: jud. BRAȘOV
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=293c93db71dc49af888da3c86f2eec44
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ارتفاع این نمونه ۱۰۵ سانتی‌متر، طول آن ۱۹۷ سانتی‌متر و عرض آن ۱۱۲ سانتی‌متر است.

  2. تزئینات شامل نقوش گل و گیاه و عناصر مشبک است.

  3. ساختار تخت از چوب ساخته شده و با رنگ تمپرا تزئین شده است.