پرش به محتوای اصلی

لبه بالشت / سردوزی روبالشتی

تأییدشده

Capăt de pernă

این نمونه یک سردوزی روبالشتی مستطیل‌شکل از جنس کنف و پنبه است که در سال ۱۸۷۴ میلادی در رومانی تولید شده است. این اثر دارای تزئینات طبیعی‌گرا با نقش‌مایه‌های طاووس و گیاهی است که در سه ردیف چیدمان شده‌اند.

نوع مدخل: گونه / تیپ

لبه بالشت / سردوزی روبالشتی در یک نگاه

رده
اشیای عتیقه از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ثبت‌شده
1874
خاستگاه/فرهنگ
Romania
جنس/رسانه
hemp (fiber)؛ cotton (textile)؛ weaving؛ embroidering؛ cânepă؛ bumbac؛ țesut în 2 ițe؛ brodat în cruci؛ lănțișor؛ tighel
ابعاد ثبت‌شده
lungime: 47 cm؛ lățime: 32 cm

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Capăt de pernă — تصویر رکورد یوروپیانا
Capăt de pernă — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Romanian Peasant Museumحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/اعتبار عکس: Romanian Peasant Museumصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این قطعه مستطیل‌شکل در کناره‌ها تا شده و دوخته شده است. تزئینات آن شامل دو طاووس رو در رو در ردیف مرکزی است که توسط یک شاخه بلوط با برگ و میوه بلوط از هم جدا شده‌اند. این ردیف توسط دو ردیف دیگر که شامل شاخه‌های بلوط و اشکال هندسی کوچک هستند، احاطه شده است. سال «۱۸۷۴» در قسمت پایینی ردیف مرکزی گلدوزی شده است.

این اثر در اولین فهرست موجودی که توسط الکساندرو تزیگارا-سامورکاش (Alexandru Tzigara-Samurcaș) تکمیل شد، در ردیف ۱۱۶۹۷ ثبت شده و بخشی از مجموعه امیل سیگروس (Emil Sigerus) در شهر سیبیو بوده است. پس از سال ۱۹۸۲، این قطعه به شکل کاربردی اصلی خود یعنی سردوزی روبالشتی بازگردانده شد.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعCapăt de pernă
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردPiesa de formă dreptunghiulară este îndoită și cusută pe laterale. Decorul naturalist este ordonat în trei registre. Registrul central prezintă doi păuni afrontați despărțiți de un motiv vegetal (o creangă de stejar cu frunze și ghinde). Acesta este încadrat de câte un registru compus dintr-un rând de 3 crengi cu ghinde care alternează cu mici piramide. În partea inferioară a registrului central e
تاریخ ثبت‌شده1874
خاستگاه/فرهنگRomania
مجموعهRomanian Peasant Museum
شناسهٔ رکوردEuropeana /2048047/Clasate_236f96cddd60413f97c05da46c0612c6

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موضوع‌ها در رکورد منبعrectangles؛ ornaments (object genre)؛ birds (motifs)؛ plant-derived motifs؛ leaves (plant components)؛ geometric motifs؛ triangles (polygons)؛ Transylvanian Saxons؛ ethnography؛ Dreptunghi؛ Decor naturalist؛ Ordonat în registre؛ Motive avimorfe؛ Păun؛ Motive fitomorfe؛ Frunză de stejar؛ Ghindă؛ Motive geometrice؛ Triunghi؛ Sași (cultură)؛ etnografie
جنس/رسانهhemp (fiber)؛ cotton (textile)؛ weaving؛ embroidering؛ cânepă؛ bumbac؛ țesut în 2 ițe؛ brodat în cruci؛ lănțișor؛ tighel
ابعاد ثبت‌شدهlungime: 47 cm؛ lățime: 32 cm
مکان در رکوردSălişte؛ Sibiu؛ Romania؛ Cisnădie؛ localitate de proveniență: AMNAȘ - HAMLESCH؛ comună de proveniență: ORAȘ SĂLIȘTE؛ județ de proveniență: SIBIU؛ țară de proveniență: România؛ localitate de descoperire: CISNĂDIE؛ județ de descoperire: jud. SIBIU
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=236f96cddd60413f97c05da46c0612c6
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. شکل مستطیل با ابعاد ۴۷ در ۳۲ سانتی‌متر.

  2. رنگ‌بندی شامل سفید و قرمز.

  3. نقش‌مایه‌های طاووس، شاخه بلوط، میوه بلوط و مثلث‌های کوچک.