نامه ارسالی از میخائیل استریاده (بواسنو) به جورجه انسکو
تأییدشدهScrisoare trimisă de Mihail Steriade (Boissenot) lui Enescu, George
این نامه سه صفحه‌ای به تاریخ ۳ ژانویه ۱۹۵۱ توسط میخائیل استریاده (بواسنو) به جورجه انسکو نوشته شده است. این سند در مجموعه موزه ملی جورجه انسکو نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
نامه ارسالی از میخائیل استریاده (بواسنو) به جورجه انسکو در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- محل:
- Romania
- سازنده:
- Mihail Steriade (Boissenot)
- مجموعه:
- George Enescu National Museum
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نامه به زبان‌های فرانسوی و رومانیایی نوشته شده و دارای سربرگ «مدرسه زبان‌های مدرن» در دوبلین است. نویسنده از انسکو دعوت می‌کند تا در سه شهر ایرلند کنسرت برگزار کند و درخواست می‌کند که او به دلیل نبود بودجه، به صورت خیریه اجرا نماید. صفحات دوم و سوم دارای مهر قرمز «باشگاه فرانسه-ایرلند» هستند. بر روی هر صفحه، انسکو یادداشت «rep» (پاسخ) را درج کرده است. کاغذ دارای واترمارک «Saggart» است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Scrisoare trimisă de Mihail Steriade (Boissenot) lui Enescu, George |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Scrisoare pe trei pagini, în franceză și în română, trimisă de Mihail Steriade (Boissenot) lui George Enescu. Expeditorul care este fondatorul și directorul „School of Modern Languages – Institut Prive de Langue et Civilisation Francaises” din Dublin îl invită pe George Enescu să vină să concerteze în trei orașe din Irlanda în care „Școala” respectivă avea filiale. În continuare Steriade scrie că |
| سازنده/پدیدآور | Mihail Steriade (Boissenot) |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | George Enescu National Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /2048047/Clasate_21ec80348f064e6faed94f1ba11dc7f5 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | George Enescu؛ correspondence؛ Enescu؛ George؛ Corespondență؛ Mihail Steriade (Boissenot)؛ Ilustru muzician român؛ compozitor؛ violonist؛ dirijor și pedagog (1881-1955)؛ Enescu, George |
|---|---|
| جنس/رسانه | paper (fiber product)؛ ink؛ hârtie cu filigran؛ manuscris؛ cerneală |
| ابعاد ثبت‌شده | 32,5 x 20,3 cm |
| مکان در رکورد | localitate de proveniență: Dublin؛ țară de proveniență: Irlanda |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=21ec80348f064e6faed94f1ba11dc7f5 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد ۳۲٫۵ در ۲۰٫۳ سانتی‌متر
دارای مهر قرمز باشگاه فرانسه-ایرلند
امضای میخائیل استریاده (بواسنو)