پرش به محتوای اصلی

دستمال ساقدوش داماد

تأییدشده

Romaniaprimul sfert al secolului XX075c0461

Năframă de vătăjel

دستمال ساقدوش داماد، شیء عتیقه از Romania؛ در مجموعهٔ "Dimitrie Gusti" National Village Museum.

نوع مدخل: گونه / تیپ

دستمال ساقدوش داماد در یک نگاه

رده
اشیای عتیقه از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ساخت در رکورد
primul sfert al secolului XX
خاستگاه/فرهنگ
Romania
مواد / رسانهٔ ثبت‌شده
cloth؛ wool (hair material)؛ weaving؛ hem؛ embroidering
جنس/رسانه
cloth؛ wool (hair material)؛ weaving؛ hem؛ embroidering؛ pânză de in؛ lânică de manufactură (”strămătură”)؛ țesut în 2 ițe؛ tivit؛ brodat
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده
lungime: 42 cm؛ lățime: 40 cm

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Năframă de vătăjel — تصویر رکورد یوروپیانا
Năframă de vătăjel — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: "Dimitrie Gusti" National Village Museumحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/اعتبار عکس: "Dimitrie Gusti" National Village Museumصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این اثر که در ربع اول قرن بیستم ساخته شده، از جنس پارچه کتان و پشم دست‌باف تهیه شده و با تکنیک‌های بافت دو میله‌ای، لبه‌دوزی دستی و گلدوزی تزئین یافته است. ابعاد این دستمال ۴۲ سانتی‌متر طول و ۴۰ سانتی‌متر عرض دارد و شکل آن تقریباً مربع است.

تزئینات این اثر به صورت متقارن در چهار گوشه آن قرار گرفته و شامل نقوش هندسی و گیاهی-گل‌دار است. نقوش هندسی شامل مثلث‌هایی است که از مجموعه‌ای از مربع‌ها تشکیل شده‌اند و نقوش گیاهی شامل سه گل با برگ‌های V شکل است. زمینه پارچه سفید بوده و نقوش آن با رنگ‌های سبز، سیاه، آبی، آلبالویی، قرمز و سیکلامن اجرا شده است. این دستمال در منطقه سوچاوا در رومانی کشف شده و در بخارست ثبت گردیده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعNăframă de vătăjel
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردPiesă de formă aproape pătrată, tivită manual pe 2 laturi. Decorul este dispus simetric în cele 4 colțuri cu motive identice, grupate într-o compoziție deschisă. Motive decorative geometrice - triunghi format dintr-o succesiune de pătrate
خاستگاه/فرهنگRomania
مجموعه"Dimitrie Gusti" National Village Museum
شناسهٔ رکوردEuropeana /2048047/Clasate_075c0461651e48c5955b2c121c44bcd9

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
مواد / رسانهٔ ثبت‌شدهcloth؛ wool (hair material)؛ weaving؛ hem؛ embroidering
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شدهlungime: 42 cm؛ lățime: 40 cm
تاریخ ساخت در رکوردprimul sfert al secolului XX
شرح موضوع در منبعPiesă de formă aproape pătrată, tivită manual pe 2 laturi. Decorul este dispus simetric în cele 4 colțuri cu motive identice, grupate într-o compoziție deschisă. Motive decorative geometrice - triunghi format dintr-o succesiune de pătrate؛ motive vegetal-florale stilizate geometric - 3 flori cu frunze în V. Cromatică: fond alb (pânza), motive cu: verde, negru, albastru, vișiniu, roșu, ciclamen, bej, cărămiziu.؛ utilizare: Piesă cu funcție de însemn ceremonial al ”Vătăjeilor”, chemători la nunțile tradiționale din Bucovina؛ utilizare: năfrămile erau dăruite de mireasă sau de ”Druște”. După nuntă aceste batiste se folosseau ca decor pe perete, în camera curată.
مرجع بازیابیhttps://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_075c0461651e48c5955b2c121c44bcd9
تاریخ بازیابی منبع2026-10-24

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موضوع‌ها در رکورد منبعplant-derived motifs؛ Romanians؛ ethnography؛ Motive vegetal-florale؛ Flori cu frunze în V.؛ Români (cultură)؛ etnografie
جنس/رسانهcloth؛ wool (hair material)؛ weaving؛ hem؛ embroidering؛ pânză de in؛ lânică de manufactură (”strămătură”)؛ țesut în 2 ițe؛ tivit؛ brodat
مکان در رکوردSuceava؛ Romania؛ Bucharest؛ județ de proveniență: SUCEAVA؛ țară de proveniență: România؛ localitate de descoperire: București
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=075c0461651e48c5955b2c121c44bcd9
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. این شیء دارای فرم تقریباً مربعی است که در دو ضلع آن لبه‌دوزی دستی انجام شده است.

  2. نقوش تزئینی در چهار گوشه به صورت متقارن و در یک ترکیب‌بندی باز چیده شده‌اند.

  3. طرح‌های هندسی شامل مثلث‌های متشکل از مربع و طرح‌های گیاهی شامل گل‌هایی با برگ‌های V شکل است.