کارت‌پستال «خیابان بلوشر»
تأییدشدهAnsichtskarte "Blücherstrasse"
این کارت‌پستال آلمانی که بین سال‌های ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۶ میلادی تهیه شده، تصویری از خیابان بلوشر (Blücherstrasse) در برلین را نشان می‌دهد. این اثر که در مجموعه موزه FHXB فریدریشس‌هاین-کرویتسبرگ نگهداری می‌شود، یک کارت‌پستال نظامی (Feldpostkarte) است که در تاریخ ۱۰ اکتبر ۱۹۱۶ ارسال شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کارت‌پستال «خیابان بلوشر» در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1910-1916 (?) (Aufgenommen)؛ 10.10.1916 (Abgeschickt)
- محل:
- Germany
- مجموعه:
- FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کارت‌پستال دارای نوشته «Berlin. Blücherstrasse» است و نمایی از یک خیابان با درختان و نمای ساختمان‌ها را به تصویر می‌کشد. در سمت راست، دهانه یک خیابان دیده می‌شود و بالای ورودی ساختمان نبش خیابان، تابلویی با عنوان «Cigarren» نصب شده است. در سمت چپ تصویر، یک گاری بارگیری‌شده و مردی با کلاه و سبیل که رو به دوربین است، دیده می‌شوند. در پشت سر او دو پسر با کیف مدرسه قرار دارند. همچنین ریل‌های تراموا، وسایل نقلیه و عابران در تصویر ثبت شده‌اند.
در پشت کارت‌پستال، یادداشتی دست‌نویس با این مضمون درج شده است: «Umseitig unsere Ecke. Erkennst du sie?».
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Ansichtskarte "Blücherstrasse" |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارت‌پستال |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Die Ansichtskarte trägt die Aufschrift: „Berlin. Blücherstrasse“. Zu sehen ist der Blick in eine Straße, welche von Straßenbäumen und Häuserfassaden gesäumt wird. Auf der rechten Seite befindet sich eine Straßenmündung. Über dem Eingang des Eckgebäudes ist ein Schild mit dem Hinweis „Cigarren“ angeb |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany |
| مجموعه | FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1420/item_TZA3QD5UQTGBGDSKZN5R7T4KC6TOLTBG |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm |
|---|---|
| تاریخ در رکورد منبع | 1910-1916 (?) (Aufgenommen)؛ 10.10.1916 (Abgeschickt) |
| شرح موضوع در منبع | Die Ansichtskarte trägt die Aufschrift: „Berlin. Blücherstrasse“. Zu sehen ist der Blick in eine Straße, welche von Straßenbäumen und Häuserfassaden gesäumt wird. Auf der rechten Seite befindet sich eine Straßenmündung. Über dem Eingang des Eckgebäudes ist ein Schild mit dem Hinweis „Cigarren“ angebracht. Am linken Straßenrand stehen ein beladener Karren und ein Mann mit Hut und Schnauzbart, der sich der Kamera zugewandt hat. Dahinter sind zwei Jungen mit Schulranzen zu erkennen. Straßenbahnschienen, Fuhrwerke und einige Passantinnen und Passanten sind zudem abgebildet. Es handelt sich um eine Feldpostkarte. Auf der Rückseite wurde handschriftlich notiert: „Umseitig unsere Ecke. Erkennst du sie?“. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1420/item_TZA3QD5UQTGBGDSKZN5R7T4KC6TOLTBG |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | Wohnort؛ Feldpost؛ Erster Weltkrieg؛ Handwagen؛ Schüler؛ Schultasche؛ Zigarre |
|---|---|
| قالب/فن | Karton / SW-Druck (Material/Technik)؛ Karton (Material)؛ SW-Druck (Technik) |
| مکان در رکورد | Blücherstraße (Berlin-Kreuzberg) (Aufgenommen)؛ Berlin |
| رکورد بازیابی‌شده | https://berlin.museum-digital.de/object/131754 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این نمونه ۱۰٫۵ سانتی‌متر در ۱۴٫۸ سانتی‌متر است.
تصویر شامل جزئیاتی از ریل‌های تراموا، گاری، عابران و ساختمان‌های خیابان است.
کارت‌پستال دارای نوشته «Berlin. Blücherstrasse» است.