کارت‌پستال «خیابان الکساندرینن»
تأییدشدهAnsichtskarte "Alexandrinenstraße"
این کارت‌پستال تصویری از خیابان الکساندرینن در برلین را نشان می‌دهد که بین سال‌های ۱۹۲۰ تا ۱۹۳۰ میلادی ثبت شده است. این کارت دارای ابعاد ۱۰٫۵ در ۱۴٫۸ سانتی‌متر است و در مجموعه موزه فریدریشس‌هاین-کرویتسبرگ نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کارت‌پستال «خیابان الکساندرینن» در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1920-1930 (?) (Aufgenommen)
- محل:
- Germany
- مجموعه:
- FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
تصویر نمای خیابان را با ساختمان‌های تجاری در طبقه همکف نشان می‌دهد که تابلوهای تبلیغاتی برای مد مردانه و زنانه، شراب، مواد غذایی و آرایشگاه زنانه بر روی آن‌ها دیده می‌شود. در پس‌زمینه تبلیغات دیواری «Wiso Modelle» و «Autophil» قابل مشاهده است. در سمت چپ تصویر تابلوی «Farben» قرار دارد و عابران، موتورسیکلت‌ها و خودروهای پارک‌شده در خیابان دیده می‌شوند. پشت کارت دارای تمبر «Benutzt die Luftpost» است و متنی با دست‌خط کودکانه به تاریخ ۱۲ ژوئن ۱۹۳۰ دارد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Ansichtskarte "Alexandrinenstraße" |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارت‌پستال |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Die Ansichtskarte zeigt einen Blick in die Alexandrinenstraße. Die rechte Bildhälfte wird von Gebäudefassaden eingenommen. Im Erdgeschoss befinden sich Ladengeschäfte. Schilder und Fensteraufschriften werben unter anderem für "Herren u. Damen Moden Max Kemper", Wein und Delikatessen, Seifen sowie ei |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany |
| مجموعه | FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1420/item_JIFYKALAZCZMN6P5USUFXXFBIEI3YLXV |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm |
|---|---|
| تاریخ در رکورد منبع | 1920-1930 (?) (Aufgenommen) |
| شرح موضوع در منبع | Die Ansichtskarte zeigt einen Blick in die Alexandrinenstraße. Die rechte Bildhälfte wird von Gebäudefassaden eingenommen. Im Erdgeschoss befinden sich Ladengeschäfte. Schilder und Fensteraufschriften werben unter anderem für "Herren u. Damen Moden Max Kemper", Wein und Delikatessen, Seifen sowie einen "Damen Frisör Salon". Im Hintergrund ist Reklame auf einer freistehenden Hauswand aufgemalt: "Wiso Modelle", "Autophil". Auf der linken Bildseite ragt ein Schild mit der Aufschrift "Farben" vor einem Laden hervor. Es sind zudem Straßenlaternen, Passanten und Passantinnen, Motorräder und zwei parkende Automobile zu sehen. Von der Fotografie hebt sich in der rechten unteren Ecke der Schriftzug "102. Alexandrinenstr." ab. Auf der Rückseite ist ein Stempel gedruckt: "Benutzt die Luftpost". Die Karte ist in kindlicher Handschrift verfasst, mit Liselotte und Traute unterzeichnet und an Dorothea (Dörte) Friese in Berlin-Rosenthal adressiert. Der Text bezieht sich auf einen bevorstehenden Ausflug am 12.6.1930. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1420/item_JIFYKALAZCZMN6P5USUFXXFBIEI3YLXV |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | Bekleidungsgeschäft؛ Pfarrer؛ Friseursalon؛ Ausflug؛ Luftpost؛ Freundin |
|---|---|
| قالب/فن | Karton / SW-Druck (Material/Technik)؛ Karton (Material)؛ SW-Druck (Technik) |
| مکان در رکورد | Alexandrinenstraße (Berlin) (Aufgenommen) |
| دوره در رکورد | 12.06.1930 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://berlin.museum-digital.de/object/130417 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این کارت‌پستال ۱۰٫۵ سانتی‌متر ارتفاع و ۱۴٫۸ سانتی‌متر عرض است.
تصویر شامل نمای خیابان با تابلوهای تبلیغاتی و عابران است.
Alexandrinenstr.» درج شده است.