کارت‌پستال «خیابان گرفه»
تأییدشدهAnsichtskarte "Gräfestrasse"
این کارت‌پستال آلمانی با عنوان «خیابان گرفه» (Gräfestrasse)، منظره‌ای از یک خیابان را با نماهای ساختمان، بالکن‌های سبز و مغازه‌ها نشان می‌دهد. این اثر در بازه زمانی ۱۹۲۰ تا ۱۹۲۷ میلادی ثبت شده و در تاریخ ۰۹.۰۹.۱۹۲۷ ارسال شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کارت‌پستال «خیابان گرفه» در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1920-1927 (?) (Aufgenommen)؛ 09.09.1927 (Abgeschickt)
- محل:
- Germany
- مجموعه:
- FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کارت‌پستال که در مجموعه موزه FHXB فریدریشسهاین-کرویتسبرگ نگهداری می‌شود، نمایی از خیابان گرفه در برلین را به تصویر می‌کشد. در تصویر، نماهای ساختمان با تزئینات گچ‌بری و بالکن‌های سبز دیده می‌شوند و در طبقه همکف، مغازه‌هایی با سایبان‌های فروشگاهی قرار دارند. همچنین یک فروشگاه اغذیه‌فروشی و یک مرکز تعمیر کفش در تصویر قابل تشخیص است.
در این تصویر، یک ساختمان آجری کوتاه‌تر با پنجره‌های قوسی در سمت راست، به همراه کالسکه اسبی و عابران پیاده دیده می‌شود. روی یکی از بالکن‌های سمت چپ خیابان، علامتی با پیکان و عبارت «خانه ما» (unser Heim) قرار دارد. متن پشت کارت‌پستال به مقایسه برلین با تورینگن می‌پردازد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Ansichtskarte "Gräfestrasse" |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارت‌پستال |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Die Ansichtskarte trägt die Aufschrift: „Gräfestrasse“. Zu sehen ist der Blick in eine Straße, welche von Hausfassaden mit begrünten Balkonen und Stuckverzierungen gesäumt wird. Im Erdgeschoss befinden sich Ladengeschäfte, deren Schaufenster von Markisen verdeckt werden. Es lassen sich eine Delikate |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany |
| مجموعه | FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1420/item_6TICLOZUOUGLN2CNYH32CVZCSD72S3YK |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm |
|---|---|
| تاریخ در رکورد منبع | 1920-1927 (?) (Aufgenommen)؛ 09.09.1927 (Abgeschickt) |
| شرح موضوع در منبع | Die Ansichtskarte trägt die Aufschrift: „Gräfestrasse“. Zu sehen ist der Blick in eine Straße, welche von Hausfassaden mit begrünten Balkonen und Stuckverzierungen gesäumt wird. Im Erdgeschoss befinden sich Ladengeschäfte, deren Schaufenster von Markisen verdeckt werden. Es lassen sich eine Delikatessenhandlung und eine „Besohl-Anstalt“ erkennen. Ein Balkon auf der linken Straßenseite wurde mit einem Pfeil markiert. Daneben steht: „unser Heim“. Zur rechten Seite befindet sich ein niedrigeres Backsteingebäude mit Rundbogenfenstern. Abgebildet sind zudem Pferdewagen sowie einige Passantinnen und Passanten. Der Text auf der Rückseite lautet unter anderem: „Berlin ist ganz nett, aber in Thüringen ist es schöner, das habe ich im Juli wieder so recht empfunden“. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1420/item_6TICLOZUOUGLN2CNYH32CVZCSD72S3YK |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | Geschäft؛ Wohnort؛ Markierung؛ Schuhsohle؛ Delikatesse؛ Free State of Thuringia |
|---|---|
| قالب/فن | Karton / SW-Druck (Material/Technik)؛ Karton (Material)؛ SW-Druck (Technik) |
| مکان در رکورد | Graefestraße (Berlin-Kreuzberg) (Aufgenommen)؛ Berlin |
| رکورد بازیابی‌شده | https://berlin.museum-digital.de/object/134227 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این نمونه ۱۰٫۵ در ۱۴٫۸ سانتی‌متر است.
تصویر شامل کالسکه اسبی و عابران پیاده است.
روی کارت عبارت «Gräfestrasse» درج شده است.
تکنیک ساخت آن چاپ سیاه و سفید روی مقوا است.