کارتپستال: ساختمان مسکونی و تجاری، خیابان اورانین ۱۹۸
تأییدشدهAnsichtskarte Wohn- und Geschäftshaus, Oranienstraße 198
این کارتپستال آلمانی، عکاسی از یک ساختمان مسکونی و تجاری در خیابان اورانین (Oranienstraße) شماره ۱۹۸ در برلین را نشان میدهد. این اثر که در ابعاد ۱۰٫۵ در ۱۴٫۸ سانتیمتر تهیه شده، بین سالهای ۱۹۰۰ تا ۱۹۱۳ ثبت و در سال ۱۹۱۳ ارسال شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کارتپستال: ساختمان مسکونی و تجاری، خیابان اورانین ۱۹۸ در یک نگاه
- رده
- کارتپستالها از مجموعههای موزهای
- تاریخ در رکورد منبع
- 1900-1913 (?) (Aufgenommen)؛ 18.01.1913 (?) (Abgeschickt)
- خاستگاه/فرهنگ
- Germany
- ابعاد / گسترهٔ ثبتشده
- Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائهدهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کارتپستال تصویری از یک ساختمان نبش خیابان با تزئینات گچبری و شیروانی تزئینی را نمایش میدهد. در طبقه همکف، مغازههایی از جمله کارخانه لیکور و شرابفروشی «Rud. Böhme» و یک فروشگاه کالاهای متفرقه قرار دارند. تبلیغات فروش لباس، جوراب، محصولات پشمی و تریکو بر روی آن دیده میشود. در سمت راست، تابلویی با عنوان «Franz Knippel // Metallschleiferei // Galvanisches Institut» نصب شده است.
خیابان مقابل ساختمان و دو پنجره در طبقه دوم با علامت ضربدر مشخص شدهاند و عبارت «hier wohnen wir» (ما اینجا زندگی میکنیم) بر روی آن نوشته شده است. در پشت کارت، یادداشتی از «P. Plewka» با متن «Rud. Böhme Dest. // Berlin SO26, Oranienstr. 198» دیده میشود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Ansichtskarte Wohn- und Geschäftshaus, Oranienstraße 198 |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارتپستال |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Die Ansichtskarte zeigt die Fotografie eines Eckgebäudes mit Stuckverzierungen und Ziergiebel. Im Erdgeschoß befindet sich Ladengeschäfte. Erkennen lassen sich Gewerbetafeln der Likörfabrik und Weinhandlung „Rud. Böhme“ und eines Geschäfts für „Gelegenheitskäufe“. Beworben wird der Verkauf von Wäsche, Strümpfen, Wollwaren und „Tricotagen“. Auf der rechten Seite befindet sich ein Schild mit der Aufschrift „Franz Knippel // Metallschleiferei // Galvanisches Institut[?]“. Die Straße vor dem Gebäude und zwei Fenster in der zweiten Etage wurde mit einem Kreuz markiert. Darüber steht: „hier wohnen w |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany |
| مجموعه | FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1420/item_2KDWTR4LOSD3B4CPTSLIP2ONYUOIQBW2 |
جزئیات بازیابیشده از رکورد منبع
| ابعاد / گسترهٔ ثبتشده | Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm |
|---|---|
| تاریخ در رکورد منبع | 1900-1913 (?) (Aufgenommen)؛ 18.01.1913 (?) (Abgeschickt) |
| شرح موضوع در منبع | Die Ansichtskarte zeigt die Fotografie eines Eckgebäudes mit Stuckverzierungen und Ziergiebel. Im Erdgeschoß befindet sich Ladengeschäfte. Erkennen lassen sich Gewerbetafeln der Likörfabrik und Weinhandlung „Rud. Böhme“ und eines Geschäfts für „Gelegenheitskäufe“. Beworben wird der Verkauf von Wäsche, Strümpfen, Wollwaren und „Tricotagen“. Auf der rechten Seite befindet sich ein Schild mit der Aufschrift „Franz Knippel // Metallschleiferei // Galvanisches Institut[?]“. Die Straße vor dem Gebäude und zwei Fenster in der zweiten Etage wurde mit einem Kreuz markiert. Darüber steht: „hier wohnen wir“. Auf der Rückseite wurde von P. Plewka notiert: „Rud. Böhme Dest. // Berlin SO26, Oranienstr. 198“. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1420/item_2KDWTR4LOSD3B4CPTSLIP2ONYUOIQBW2 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوعها در رکورد منبع | Likörfabrik؛ Metallarbeit؛ Wohnort؛ Wäsche؛ Weinhandel؛ Markierung |
|---|---|
| قالب/فن | Karton / SW-Druck (Material/Technik)؛ Karton (Material)؛ SW-Druck (Technik) |
| مکان در رکورد | Oranienstraße (Berlin-Kreuzberg)؛ Berlin |
| رکورد بازیابیشده | https://berlin.museum-digital.de/object/138089 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
تصویر یک ساختمان نبش خیابان با تزئینات گچبری و شیروانی.
وجود تابلوهای تجاری مربوط به کارخانه لیکور و فلزکاری.
علامتگذاری با ضربدر روی خیابان و دو پنجره طبقه دوم.
ابعاد ۱۰٫۵ در ۱۴٫۸ سانتیمتر.