کارتپستال: «درود از برلین، پل بل آلیانس» [1/2]
تأییدشدهAnsichtskarte "Gruss aus Berlin, Belle Alliance Brücke" [1/2]
این کارتپستال با عنوان «درود از برلین، پل بل آلیانس» تصویری از یک پل در برلین را نشان میدهد که با چهار مجسمه تزئین شده است. این اثر در دهه ۱۸۹۰ میلادی عکاسی شده و در تاریخ ۸ آوریل ۱۸۹۹ نوشته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کارتپستال: «درود از برلین، پل بل آلیانس» [1/2] در یک نگاه
- رده
- کارتپستالها از مجموعههای موزهای
- تاریخ در رکورد منبع
- 1890er Jahre (?) (Aufgenommen)؛ 08.04.1899 (Verfasst)
- خاستگاه/فرهنگ
- Germany
- ابعاد / گسترهٔ ثبتشده
- Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
![Ansichtskarte "Gruss aus Berlin, Belle Alliance Brücke" [1/2] — تصویر رکورد یوروپیانا](/__l5e/assets-v1/6777be2e-4010-4db0-b2b2-6cd498d9295f/c6941bdac76614d4.webp)
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائهدهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
تصویر کارتپستال از زاویهای مرتفع گرفته شده و پلی را نشان میدهد که از روی کانالی با حاشیه درختان عبور میکند. در تصویر عابران پیاده، ترامواهای اسبی و کالسکه دیده میشوند و در پسزمینه نمای ساختمانها قرار دارد. یادداشتهای دستنویس به حضور روزنامهفروشان و یک چراغبان در صحنه اشاره دارند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Ansichtskarte "Gruss aus Berlin, Belle Alliance Brücke" [1/2] |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارتپستال |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Die Ansichtskarte trägt die Aufschrift: „Gruss aus Berlin // Belle Alliance Brücke“. Zu sehen ist die aus erhöhter Perspektive aufgenommene Fotografie einer Brücke, welche über einen von Bäumen gesäumten Kanal führt. Vier Statuen schmücken das Brückengeländer. Zahlreiche Passantinnen und Passanten, von Pferden gezogene Straßenbahnen und Kutschen wurden abgebildet. Im Hintergrund befinden sich Gebäudefassaden. Handschriftlich wurde notiert: „Zufällig sind die Zeitungsfrauen auf der andern Seite, ein Laternenputzer ist auch sichtbar. Straßenreihe links: Waterloo-Ufer - dahinter sichtbar die Spit |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany |
| مجموعه | FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1420/item_2G6F4WWPT4NVOSPUJL3ZVBE5ZCDHL3WY |
جزئیات بازیابیشده از رکورد منبع
| ابعاد / گسترهٔ ثبتشده | Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm |
|---|---|
| تاریخ در رکورد منبع | 1890er Jahre (?) (Aufgenommen)؛ 08.04.1899 (Verfasst) |
| شرح موضوع در منبع | Die Ansichtskarte trägt die Aufschrift: „Gruss aus Berlin // Belle Alliance Brücke“. Zu sehen ist die aus erhöhter Perspektive aufgenommene Fotografie einer Brücke, welche über einen von Bäumen gesäumten Kanal führt. Vier Statuen schmücken das Brückengeländer. Zahlreiche Passantinnen und Passanten, von Pferden gezogene Straßenbahnen und Kutschen wurden abgebildet. Im Hintergrund befinden sich Gebäudefassaden. Handschriftlich wurde notiert: „Zufällig sind die Zeitungsfrauen auf der andern Seite, ein Laternenputzer ist auch sichtbar. Straßenreihe links: Waterloo-Ufer - dahinter sichtbar die Spitze von d. hlg Kreuz Kirche - Blücher Platz. Blücher Straße - Apotheke - giebt es sehr viele“. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1420/item_2G6F4WWPT4NVOSPUJL3ZVBE5ZCDHL3WY |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوعها در رکورد منبع | Zeitungsvertrieb؛ Kanal؛ Heilig-Kreuz-Kirche (Berlin-Kreuzberg)؛ Waterloo-Ufer (Berlin-Kreuzberg)؛ Blücherplatz (Berlin-Kreuzberg)؛ Straßenbahn؛ Brücke؛ Apotheke؛ Laterne؛ Kutsche |
|---|---|
| قالب/فن | Karton / SW-Druck (Material/Technik)؛ Karton (Material)؛ SW-Druck (Technik) |
| مکان در رکورد | Hallesches Ufer (Berlin-Kreuzberg) (?) (Aufgenommen)؛ Berlin |
| رکورد بازیابیشده | https://berlin.museum-digital.de/object/131622 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
ابعاد: ۱۰.۵ سانتیمتر در ۱۴.۸ سانتیمتر
تکنیک: چاپ سیاه و سفید روی مقوا