کارتپستال: اتومبیلها و سگ در خیابان موسکائو [2/2]
تأییدشدهAnsichtskarte Autos und Hund auf der Muskauer Straße [2/2]
این کارتپستال سیاه و سفید، تقاطع خیابان موسکائو و مانتوفل در برلین را در اوایل قرن بیستم نشان میدهد. این اثر که در سال ۱۹۴۳ ارسال شده، شامل تصویر عابران، کالسکه، سگ و نمای ساختمانها است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کارتپستال: اتومبیلها و سگ در خیابان موسکائو [2/2] در یک نگاه
- رده
- کارتپستالها از مجموعههای موزهای
- تاریخ در رکورد منبع
- 17.02.1943 (Abgeschickt)؛ 1900-1943 (?) (Aufgenommen)
- خاستگاه/فرهنگ
- Germany
- ابعاد / گسترهٔ ثبتشده
- Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
![Ansichtskarte Autos und Hund auf der Muskauer Straße [2/2] — تصویر رکورد یوروپیانا](/__l5e/assets-v1/8697b388-f224-4356-b481-b6cd845c78c4/058eecbf98f7c1e2.webp)
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائهدهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
در تصویر، نمای ساختمانها، بالکنهای پوشیده از گیاه، یک دکه بستنیفروشی و ستون تبلیغاتی لیتفاس دیده میشود. در پسزمینه، بیمارستان بتانین در میدان ماریانپلاتز قابل تشخیص است. پشت کارت با تمبری منقش به پرتره آدولف هیتلر مهر شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Ansichtskarte Autos und Hund auf der Muskauer Straße [2/2] |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارتپستال |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Die Vorderseite trägt die Aufschrift: „55. BERLIN SO. // Muskauer- Ecke Manteuffelstr.“. Die Ansichtskarte zeigt die Straßenkreuzung Muskauer Straße Ecke Manteuffelstraße und die Fassaden der angrenzenden Häuser. Zu sehen sind Passantinnen und Passanten, Kinder, Pferdekutschen, ein Hund, eine Litfaßsäule sowie Balkone, die mit Pflanzen bewachsen sind. Im Erdgeschoß eines Hauses befindet sich eine Eis-Diele. Im Hintergrund ist das Krankenhaus Bethanien am Mariannenplatz zu erkennen. Die Rückseite der Karte ist mit einer Briefmarke frankiert, die ein Portrait von Adolf Hitler zeigt. |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany |
| مجموعه | FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1420/item_2FDE3W5F5URVUXRULV3O3QZYZP564A3R |
جزئیات بازیابیشده از رکورد منبع
| ابعاد / گسترهٔ ثبتشده | Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm |
|---|---|
| تاریخ در رکورد منبع | 17.02.1943 (Abgeschickt)؛ 1900-1943 (?) (Aufgenommen) |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1420/item_2FDE3W5F5URVUXRULV3O3QZYZP564A3R |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوعها در رکورد منبع | Straßenansicht؛ Pferdekutsche؛ Mariannenplatz (Berlin-Kreuzberg)؛ Kind؛ Nationalsozialismus؛ Hunde؛ Fassade؛ Litfaßsäule؛ Hund؛ Eisdiele؛ Künstlerhaus Bethanien؛ Hitler, Adolf |
|---|---|
| قالب/فن | Karton / SW-Druck (Material/Technik)؛ Karton (Material)؛ SW-Druck (Technik) |
| مکان در رکورد | Muskauer Straße (Berlin-Kreuzberg) (Aufgenommen)؛ Berlin |
| رکورد بازیابیشده | https://berlin.museum-digital.de/object/138158 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
ابعاد کارت ۱۰٫۵ در ۱۴٫۸ سانتیمتر است.
تصویر شامل یک سگ، کالسکه و ستون تبلیغاتی است.
پشت کارت دارای تمبر پستی با تصویر آدولف هیتلر است.