کارتپستال: «هالهشس تور»، ۱۹۳۸ و ۱۹۵۰
تأییدشدهAnsichtskarte "Das Hallesche Tor", 1938 und 1950
این کارتپستال شامل دو تصویر عکاسی از «هالهشس تور» در برلین است که در سالهای ۱۹۳۸ و ۱۹۵۰ ثبت شدهاند. این اثر از جنس مقوا با چاپ سیاه و سفید تهیه شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کارتپستال: «هالهشس تور»، ۱۹۳۸ و ۱۹۵۰ در یک نگاه
- رده
- کارتپستالها از مجموعههای موزهای
- تاریخ در رکورد منبع
- 1938 (Aufgenommen)؛ 1950 (Aufgenommen)؛ 1950-1980 (?) (Veröffentlicht)
- خاستگاه/فرهنگ
- Germany
- ابعاد / گسترهٔ ثبتشده
- Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائهدهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
تصویر بالایی مربوط به سال ۱۹۳۸، خیابانی عریض را با عابران، یک اتوبوس دوطبقه و چندین خودرو نشان میدهد. تصویر پایینی که از زاویهای مرتفع در سال ۱۹۵۰ ثبت شده، همان تقاطع را پس از تخریب ساختمانها و وجود یک دکه اغذیهفروشی در میان آوار به تصویر میکشد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Ansichtskarte "Das Hallesche Tor", 1938 und 1950 |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارتپستال |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Die Ansichtskarte trägt die Aufschrift: „Das Hallesche Tor“. Zu sehen sind zwei Fotografien. Das obere Bild ist mit der Jahreszahl 1938 versehen und zeigt eine breite Straße, die von einer Gruppe von Passantinnen und Passanten überquert wird. Eine Querstraße führt an zwei hohen Gebäuden mit Arkadengängen und Statuen auf der linken Seite vorbei. Ein Doppeldeckerbus und mehrere Autos passieren die Durchfahrt. Die untere Fotografie ist aus erhöhter Position aufgenommen. Sie zeigt dieselbe Straßenkreuzung im Jahr 1950. Am rechten Bildrand verläuft ein Hochbahnviadukt. Die Gebäude auf der linken Se |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany |
| مجموعه | FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1420/item_2BUB7CQFRZICNHESIJHUALMI7HMUYJ6P |
جزئیات بازیابیشده از رکورد منبع
| ابعاد / گسترهٔ ثبتشده | Höhe: 10,5 cm, Breite: 14,8 cm |
|---|---|
| تاریخ در رکورد منبع | 1938 (Aufgenommen)؛ 1950 (Aufgenommen)؛ 1950-1980 (?) (Veröffentlicht) |
| شرح موضوع در منبع | Die Ansichtskarte trägt die Aufschrift: „Das Hallesche Tor“. Zu sehen sind zwei Fotografien. Das obere Bild ist mit der Jahreszahl 1938 versehen und zeigt eine breite Straße, die von einer Gruppe von Passantinnen und Passanten überquert wird. Eine Querstraße führt an zwei hohen Gebäuden mit Arkadengängen und Statuen auf der linken Seite vorbei. Ein Doppeldeckerbus und mehrere Autos passieren die Durchfahrt. Die untere Fotografie ist aus erhöhter Position aufgenommen. Sie zeigt dieselbe Straßenkreuzung im Jahr 1950. Am rechten Bildrand verläuft ein Hochbahnviadukt. Die Gebäude auf der linken Seite sind zerstört. Vor dem Schutt lässt sich eine Imbiss-Bude erkennen. Abgebildet wurden zudem mehrere Lastwagen, eine Straßenbahn, Passantinnen und Passanten sowie ein Verkehrspolizist in der Mitte der Kreuzung. Auf der Rückseite ist ein Stempel abgedruckt: „Atelier Hoettke, Berlin SW, Gitschinerstr. 107 am Halleschen Tor“. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1420/item_2BUB7CQFRZICNHESIJHUALMI7HMUYJ6P |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوعها در رکورد منبع | Verkehrspolizist؛ Kriegsverlust؛ Zerstörung؛ Hochbahn؛ Kreuzung؛ Imbissstand؛ Hallesches Tor |
|---|---|
| قالب/فن | Karton / SW-Druck (Material/Technik)؛ Karton (Material)؛ SW-Druck (Technik) |
| مکان در رکورد | Hallesches Ufer (Berlin-Kreuzberg) (Aufgenommen)؛ Berlin |
| رکورد بازیابیشده | https://berlin.museum-digital.de/object/133831 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
ابعاد ۱۰٫۵ در ۱۴٫۸ سانتیمتر.
چاپ سیاه و سفید روی مقوا.