کارت تبریک تعطیلات زمستانی - سال نو مبارک!
تأییدشدهRomania1310
Felicitare pentru sărbătorile de iarnă - La mulți ani!
این کارتپستال تبریک سال نو، عروسک «موش گوریلا» (Moș Gerilă) را در یک فضای جشن نشان میدهد. این اثر در رومانی منتشر شده و در مجموعه مؤسسه ملی میراث فرهنگی بخارست نگهداری میشود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائهدهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
موش گوریلا شخصیتی افسانهای مشابه بابانوئل است که در دوران نفوذ اتحاد جماهیر شوروی در اروپای شرقی، توسط رژیمهای کمونیستی به عنوان جایگزینی برای سنتهای مذهبی معرفی شد. این کارتپستال توسط شرکت چاپ سیبیو (Întreprinderea poligrafică Sibiu) به چاپ رسیده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Felicitare pentru sărbătorile de iarnă - La mulți ani! |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارتپستال |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Moș Gerilă este un personaj legendar asemănător lui Moș Crăciun și Moș Nicolae. În tradițiile rusești, acest personaj are origini pre-creștine și se numește Ded Moroz (Дед Мороз). Moș Gerilă, acolo unde s-a încetățenit și a fost acceptat, venea în ajunul Anului Nou, în seara de 31 decembrie. În perioada influenței Uniunii Sovietice asupra Europei de Est, regimurile comuniste au încercat să-l introducă în tradițiile locale pe Moș Gerilă ca substitut al celorlalți doi moși, în tentativa lor de a înlătura rolul religiei din tradiții și de a laiciza forțat cultura acestor țări. |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | National Heritage Institute, Bucharest |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1190/INP_postcards_1310 |
جزئیات بازیابیشده از رکورد منبع
| ناشر / مؤسسهٔ رکورد منبع (مرجع) | Întreprinderea poligrafică Sibiu |
|---|---|
| شرح موضوع در منبع | Moș Gerilă este un personaj legendar asemănător lui Moș Crăciun și Moș Nicolae. În tradițiile rusești, acest personaj are origini pre-creștine și se numește Ded Moroz (Дед Мороз). Moș Gerilă, acolo unde s-a încetățenit și a fost acceptat, venea în ajunul Anului Nou, în seara de 31 decembrie. În perioada influenței Uniunii Sovietice asupra Europei de Est, regimurile comuniste au încercat să-l introducă în tradițiile locale pe Moș Gerilă ca substitut al celorlalți doi moși, în tentativa lor de a înlătura rolul religiei din tradiții și de a laiciza forțat cultura acestor țări.؛ Felicitare pentru sărbătorile de iarnă cu păpușă Moș Gerilă, așezată într-un cadru festiv, specific acestei perioade. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1190/INP_postcards_1310 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوعها در رکورد منبع | greeting cards؛ holidays؛ winter؛ fir (wood)؛ pădure؛ Christmas؛ Moș Gerilă؛ Moș Crăciun؛ felicitare؛ sărbătoare؛ iarnă؛ brad împodobit؛ sărbători de iarnă؛ lumânare roșie؛ globuleț؛ Crăciun |
|---|---|
| رکورد بازیابیشده | http://cartipostale.cimec.ro/Detaliu.php?id=1310 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
تصویر شامل عروسک موش گوریلا در یک محیط جشن است.