کتاب انجیل
تأییدشدهGospel Book
این نسخهٔ خطی، یک کتاب انجیل بیزانسی است که در اواخر سدهٔ یازدهم یا اوایل سدهٔ دوازدهم میلادی بر روی پوست نوشته شده است. این اثر که در ترکیه یا یونان امروزی تولید شده، دارای جلد مخملی با پارچهٔ ارغوانی است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کتاب انجیل در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- Late 11th or early 12th century
- محل:
- Ireland
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کتاب انجیل که در اوج دورهٔ بیزانس تولید شده، نشان‌دهندهٔ مهارت بالای کاتبان و هنرمندان آن دوران است. این نسخه شامل نگاره‌هایی از انجیل‌نویسان و سرعنوان‌های تزیینی است. در بخشی از این نسخه، سنت مارک در حال نوشتن به تصویر کشیده شده که قلم خود را در مرکب فرو می‌برد و ابزارهای نوشتاری و طومارهایی در مقابل او قرار دارد. پس‌زمینهٔ طلایی این نگاره، او را در فضایی آسمانی قرار می‌دهد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Gospel Book |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript containing a Byzantine Gospel book written in Greek on parchment in the late 11th or early 12th century in modern Turkey or Greece. This deluxe gospel book was produced at the pinnacle of the Byzantine period and demonstrates a high degree of artistic and scribal mastery. Unusually, it retains a late-medieval binding with purple cloth covers, an indicator of its luxury status. Portraits of the evangelists and decorative headings are the focus of illustration and ornament in Byzantine gospel manuscripts. Here, St. Mark pauses from his writing to dip his pen in ink, with additiona |
| سازنده/پدیدآور | Unknown |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/84 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | Parchment (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold leaf؛ Velvet |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | 265 mm x 215 mm x 97 mm (height x width x depth) |
| تاریخ در رکورد منبع | Late 11th or early 12th century |
| شرح موضوع در منبع | Manuscript containing a Byzantine Gospel book written in Greek on parchment in the late 11th or early 12th century in modern Turkey or Greece. This deluxe gospel book was produced at the pinnacle of the Byzantine period and demonstrates a high degree of artistic and scribal mastery. Unusually, it retains a late-medieval binding with purple cloth covers, an indicator of its luxury status. Portraits of the evangelists and decorative headings are the focus of illustration and ornament in Byzantine gospel manuscripts. Here, St. Mark pauses from his writing to dip his pen in ink, with additional writing instruments and scrolls laid out on the desk and lectern before him. The gold background, symbolically placing him in a heavenly sphere, suggests divine inspiration. In addition to such rich illumination, the manuscript preserves almost every paratext (interpretation and commentary) found in gospel manuscripts up to this period in a highly developed form. As a result, this gospel book is the epitome of artistic and intellectual production at the cusp of the twelfth century. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1100/84 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مکان در رکورد | Byzantine Empire (historical region) |
|---|---|
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=W_139 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این نمونه دارای ابعاد ۲۶۵ در ۲۱۵ در ۹۷ میلی‌متر است.
مواد به‌کاررفته شامل پوست، رنگ‌دانه، مرکب، ورق طلا و مخمل است.
جلد کتاب از نوع پارچه‌ای ارغوانی و متعلق به اواخر سده‌های میانه است.