قرآن از دوره صفوی ایران
تأییدشدهQur'an from Safavid Iran
این نسخه خطی کامل قرآن کریم، اثری از نظام‌الدین محمود است که در سال ۹۷۵ هجری (۱۵۶۷-۱۵۶۸ میلادی) احتمالاً در شیراز ایران کتابت شده است. این اثر بر روی کاغذ و با استفاده از مرکب، رنگ و طلا تهیه شده و دارای ۳۱۰ برگ است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قرآن از دوره صفوی ایران در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- محل:
- Ireland
- سازنده:
- Nizam al-Din Mahmud
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نسخه شامل متن عربی به خط نسخ، سرلوح‌های مذهب (شمسه‌ها)، دو صفحه آغازین با طرح ترنج، سرسوره‌ها و نشانه‌های حاشیه است. همچنین در پایان کتاب، دو صفحه پایانی مضاعف، دعای ختم و فهرست فال‌نامه قرار دارد. این اثر بخشی از مجموعه چستربیتی است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Qur'an from Safavid Iran |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Qur'an from Safavid Iran. Codex, ink, colours and gold on paper, 310 folios, Arabic text in naskh script, with illuminated medallions (shamsa, fols. 1v-2r), double frontispiece (turanj design, fols. 2v-3r), sura headings and marginal markers throughout, and two double finispieces (fols. 307v-309r), complete Qur'ān, with final prayer (khatm, fols. 307v-308r) and divination index (fālnāma, fols. 308v-309r), signed by Niẓām al-Dīn Maḥmūd (fol. 307r), possibly Shiraz, Iran, dated 975H, 1567-1568. |
| سازنده/پدیدآور | Nizam al-Din Mahmud |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/6137 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| جنس/رسانه | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold؛ Leather (material) |
|---|---|
| ابعاد ثبت‌شده | 442 mm x 304 mm x 78 mm (height x width x depth) |
| مکان در رکورد | Iran |
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Is_1544 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
متن به خط نسخ نوشته شده است.
دارای شمسه‌ها در برگ‌های ۱و و ۲ر است.
طرح ترنج در صفحات آغازین (برگ‌های ۲و و ۳ر) دیده می‌شود.
ابعاد این نمونه ۴۴۲ در ۳۰۴ در ۷۸ میلی‌متر است.