جزء ۵ قرآن خاقانی
تأییدشدهJuz' 5 of the Khayqani Qur'an
این نمونه جزء ۵ از قرآن خاقانی است که بر روی پوست با مرکب، رنگ‌دانه و طلا کتابت شده است. این نسخه متعلق به حدود سال ۹۰۰ میلادی بوده و نمونه‌ای از خط «سبک جدید» یا کوفی شرقی است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
جزء ۵ قرآن خاقانی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 900
- محل:
- Ireland
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این قرآن چندجلدی به دلیل یادداشتی در پایان جزء ۱۹، به حدود سال ۹۰۰ میلادی نسبت داده شده است. در این یادداشت که به زبان فارسی نوشته شده، شخصی به نام احمد بن ابوالقاسم خاقانی ذکر کرده که متن را بررسی و تصحیح کرده و آن را در ماه شعبان ۲۹۲ هجری (ژوئن ۹۰۵ میلادی) امضا کرده است.
این نسخه شامل ۴۶ برگ است و متن عربی آن به خط کوفی شرقی (سبک جدید ۳) نوشته شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Juz' 5 of the Khayqani Qur'an |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Juz' 5 of the Khayqani Qur'an. The Khayqani Qur'an is an important early example of the Arabic script known as "New Style" (also called eastern kufic), which developed gradually in Qur'anic calligraphy away from the more angular kufic script. This multi-volume Qur'an has been dated to c. 900 because of a note added to Juz' 19: on the final page is a statement in Persian, signed by someone called Ahmad ibn Abi'l-Qasim al-Khayqani. He notes that he has checked the text and made corrections, signing and dating his comment to the month of Sha`ban 292H (June 905). There have been doubts about the |
| سازنده/پدیدآور | Unknown |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/4505 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | Parchment (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | 128 mm x 103 mm x 18 mm (height x width x depth) |
| تاریخ در رکورد منبع | c. 900 |
| شرح موضوع در منبع | Juz' 5 of the Khayqani Qur'an. The Khayqani Qur'an is an important early example of the Arabic script known as "New Style" (also called eastern kufic), which developed gradually in Qur'anic calligraphy away from the more angular kufic script. This multi-volume Qur'an has been dated to c. 900 because of a note added to Juz' 19: on the final page is a statement in Persian, signed by someone called Ahmad ibn Abi'l-Qasim al-Khayqani. He notes that he has checked the text and made corrections, signing and dating his comment to the month of Sha`ban 292H (June 905). There have been doubts about the authenticity of this extra note, but not about the manuscript itself. Codex, ink, colours and gold on parchment, 46 folios, Arabic text in New Style III (aka eastern kufic) script, illuminated verse-markers, illuminated chevron band with palmette hasp ornament in margin (fol. 1r), Juz' 5 of the Qur'an (4:24 to 4:147), and further folios out of sequence (25:2) from a thirty-volume set, of which Juz' 19 (CB Is 1417D) has a note signed al-Khayqani and dated 292H (June 905), probably Iran, c. 900 |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1100/4505 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مکان در رکورد | Iran |
|---|---|
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Is_1417B |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد: ۱۲۸ در ۱۰۳ در ۱۸ میلی‌متر
جنس: پوست، مرکب، رنگ‌دانه و طلا