بهرام گور و شاهزاده‌خانم ایرانی در گنبد سفید، از هفت پیکر، در خمسه نظامی
تأییدشدهBahram Gur and the Iranian princess in the white pavilion, from Seven Portraits (Haft Paykar), in the Five Poems (Khamsa), by Nizami
این نسخه خطی شامل نگاره‌ای از بهرام گور و شاهزاده‌خانم ایرانی در گنبد سفید از هفت پیکر نظامی گنجوی است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
بهرام گور و شاهزاده‌خانم ایرانی در گنبد سفید، از هفت پیکر، در خمسه نظامی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- محل:
- Ireland
- سازنده:
- Muḥammad Muqim, attributed to
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این برگ از خمسه نظامی شامل متن فارسی به خط نستعلیق و نگاره‌ای منسوب به محمد مقیم است. ابعاد این برگ ۲۱۹ در ۱۳۲ میلی‌متر است و از کاغذ، رنگدانه، مرکب و طلا ساخته شده است.
داستان هفت پیکر به ازدواج بهرام با هفت شاهزاده‌خانم از هفت اقلیم می‌پردازد که برای هر یک گنبدی با رنگ، فضیلت، سیاره و روز هفته خاص ساخته شده است. این نگاره مربوط به روز جمعه در گنبد سفید است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Bahram Gur and the Iranian princess in the white pavilion, from Seven Portraits (Haft Paykar), in the Five Poems (Khamsa), by Nizami |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Bahram Gur and the Iranian princess in the white pavilion, from Seven Portraits (Haft Paykar), in the anthology of Five Poems (Khamsa), by Nizami. Nizami's Seven Portraits tells how prince Bahram marries seven princesses from the seven world regions, and orders a pavilion built for each bride within his palace. Following cosmic order, each world region has a specific colour, virtue, ruling planet and day of the week, and Bahram's seven pavilions are themed accordingly. Each night, he visits one princess, who tells him a story. The week ends in the white pavilion on Friday, when Bahram visits |
| سازنده/پدیدآور | Muḥammad Muqim, attributed to |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/1871 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| جنس/رسانه | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold |
|---|---|
| ابعاد ثبت‌شده | 219 mm x 132 mm (height x width) |
| مکان در رکورد | Bukhara |
| پدیدآور | Muḥammad Muqim, attributed to؛ Mulla Barqi |
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_276_205 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این اثر یک برگ نسخه خطی با نگاره است.
ابعاد این نمونه ۲۱۹ در ۱۳۲ میلی‌متر است.
مواد تشکیل‌دهنده شامل کاغذ، رنگدانه، مرکب و طلا است.