اسفندیار اژدها را می‌کشد، از شاهنامه فردوسی
تأییدشدهIsfandiyar kills the dragon, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi
این برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی، صحنه نبرد اسفندیار با اژدها را به تصویر می‌کشد. این اثر در سال ۱۰۶۶ هجری (۱۶۵۵ میلادی) در اصفهان توسط معین مصور تصویرگری شده و در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
اسفندیار اژدها را می‌کشد، از شاهنامه فردوسی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- محل:
- Ireland
- سازنده:
- http://data.europeana.eu/agent/47261
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این برگ یکی از ده برگ جدا شده از یک نسخه خطی دو جلدی است. متن آن به خط نستعلیق نوشته شده و شامل یک نگاره در حاشیه است که اسفندیار را در ارابه‌ای میخ‌دار در حال نبرد با اژدها نشان می‌دهد. این اثر دارای کتیبه‌ای با عنوان «The Third Trial: Isfandiyar kills the dragon» به رنگ سفید است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Isfandiyar kills the dragon, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Isfandiyar kills the dragon, from the Shahnama (Book of Kings) by Firdausi. Isfandiyar rides inside his spiked chariot towards the giant dragon, painted in the folio margin as it climbs down the mountainside towards him. This is one of ten folios detached from its codex (also in the Chester Beatty collection, Per 270), the second volume in a two-volume set of this text, illustrated by the Isfahan painter Mu`in Musavvir. Volume one is in the Aga Khan Museum in Toronto (Ms22): its colophon is dated Jumada II 1064H (April 1654), with four of its paintings dated 1065H or 1067H (1654-1657). F |
| سازنده/پدیدآور | http://data.europeana.eu/agent/47261 |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/1868 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| جنس/رسانه | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold |
|---|---|
| ابعاد ثبت‌شده | 359 mm x 229 mm (height x width) |
| مکان در رکورد | Isfahan |
| پدیدآور | Mu‘in Musavvir؛ Unknown |
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_270_25 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این برگ ۳۵۹ در ۲۲۹ میلی‌متر است.
مواد تشکیل‌دهنده آن شامل کاغذ، رنگدانه، مرکب و طلا است.
نگاره توسط معین مصور امضا شده است.