مریم نزد درخت خرما با عیسی خردسال، از قصص الانبیاء، اثر اسحاق بن ابراهیم نیشابوری
تأییدشدهMaryam (Mary) at the palm tree with baby `Isa (Jesus), from Stories of the Prophets (Qiṣaṣ al-anbiyā), by Ishaq ibn Ibrahim al-Nishapuri.
این نسخه خطی، برگی از کتاب «قصص الانبیاء» اثر اسحاق بن ابراهیم نیشابوری است که حدود سال ۱۵۷۰ میلادی در قزوین تهیه شده است. این اثر شامل نقاشی و متن فارسی به خط نستعلیق و عربی به خط نسخ است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
مریم نزد درخت خرما با عیسی خردسال، از قصص الانبیاء، اثر اسحاق بن ابراهیم نیشابوری در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1570
- محل:
- Ireland
- جنس:
- Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نسخه شامل شرح زندگی پیامبران از آدم تا محمد (ص) است. در این برگ، تصویر مریم و عیسی در کنار درخت خرما ترسیم شده که به معجزه زنده شدن درخت برای تأمین غذا اشاره دارد. این اثر با استفاده از جوهر، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ خلق شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Maryam (Mary) at the palm tree with baby `Isa (Jesus), from Stories of the Prophets (Qiṣaṣ al-anbiyā), by Ishaq ibn Ibrahim al-Nishapuri. |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Maryam (Mary) at the palm tree with baby `Isa (Jesus), from Stories of the Prophets (Qiṣaṣ al-anbiyā), by Ishaq ibn Ibrahim al-Nishapuri. This work describes the biographies of the Prophets in Islam, in chronological order from Adam to Muhammad. Many of these figure in the Christian Bible as well as the Qur'an, including Ibrahim (Abraham), Musa (Moses) and Yusuf (Joseph). Here, God saves Maryam (Mary) and her baby son `Isa (Jesus, a Prophet in Islam) from hunger, miraculously reviving a dead palm tree to provide them with dates to eat. Folio, ink, colours and gold on paper, Persian text in |
| سازنده/پدیدآور | Unknown |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/1860 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | 317 mm x 200 mm (height x width) |
| تاریخ در رکورد منبع | c. 1570 |
| شرح موضوع در منبع | Maryam (Mary) at the palm tree with baby `Isa (Jesus), from Stories of the Prophets (Qiṣaṣ al-anbiyā), by Ishaq ibn Ibrahim al-Nishapuri. This work describes the biographies of the Prophets in Islam, in chronological order from Adam to Muhammad. Many of these figure in the Christian Bible as well as the Qur'an, including Ibrahim (Abraham), Musa (Moses) and Yusuf (Joseph). Here, God saves Maryam (Mary) and her baby son `Isa (Jesus, a Prophet in Islam) from hunger, miraculously reviving a dead palm tree to provide them with dates to eat. Folio, ink, colours and gold on paper, Persian text in nasta`liq script, Arabic text in gold naskh script, painting (on recto), from Stories of the Prophets (Qisas al-anbiya), by Ishaq ibn Ibrahim al-Nishapuri, possibly Qazvin, Iran, undated, c. 1570. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1100/1860 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مکان در رکورد | Qazvin |
|---|---|
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_231_227 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد ۳۱۷ در ۲۰۰ میلی‌متر
خط نستعلیق برای متن فارسی
خط نسخ طلایی برای متن عربی
تزئینات با طلا و رنگ‌دانه