مخمل با دیسک‌های زرین
تأییدشدهVelvet with gold discs
این نمونه یک قطعه مخمل ابریشمی با دیسک‌های زرین است که در اواخر قرن سیزدهم میلادی یا پیش از آن در ایران، احتمالاً تبریز، در دورهٔ ایلخانی بافته شده است. این اثر یکی از قدیمی‌ترین نمونه‌های شناخته‌شده از پارچه مخمل است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
مخمل با دیسک‌های زرین در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- late 1200s or earlier
- محل:
- Iran, probably Tabriz, Ilkhanid period
- جنس:
- silk, gilt-metal thread; brocaded velvet
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1918.225
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
مخمل ابریشمی با پرزهای غنی، یکی از مجلل‌ترین پارچه‌ها محسوب می‌شود، به‌ویژه زمانی که با نخ طلا تزئین شده باشد. در فهرست اموال پاپ بونیفاس هشتم در سال ۱۲۹۵ میلادی، به «یک قطعه مخمل تاتاری قرمز با دیسک‌های طلا» اشاره شده که احتمالاً به همین الگو اشاره دارد. این اثر به ایران نسبت داده می‌شود، جایی که بافندگان خلاق احتمالاً در قرن سیزدهم یا پیش از آن، فناوری مخمل‌بافی را توسعه دادند. این قطعه در سال ۱۹۱۸ توسط موزهٔ هنر کلیولند از شرکت باکری فرر در پاریس خریداری شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Velvet with gold discs |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Velvet |
| تاریخ ثبت‌شده | late 1200s or earlier |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran, probably Tabriz, Ilkhanid period |
| جنس/فن ساخت | silk, gilt-metal thread; brocaded velvet |
| ابعاد | Overall: 30.5 x 20.6 cm (12 x 8 1/8 in.); Mounted: 34.9 x 25.4 cm (13 3/4 x 10 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1918.225 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 98504 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Bacri Freres, Paris, France, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1918)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1918–) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — 2000 Years of Silk Weaving 1944-01-09؛ Luxuriance: Silks from Islamic Lands, 1250–1900 2013-05-14 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 3 مورد — Wardwell, Anne E. "Panni Tartarici: Eastern Islamic Silks Woven with Gold and Silver (13th and 14th Centuries)." In Islamic Art III, 95-173. New York: The Islamic Art Foundation, 1989. Mentioned: pp. 95-173; Reproduced: Fig. 57, 77؛ Hoeniger, Cathleen S. “Cloth of Gold and Silver: Simone Martini's Techniques for … (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1918.225 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد کلی ۳۰.۵ در ۲۰.۶ سانتی‌متر.
جنس ابریشم و نخ فلزی زراندود.
دارای الگوی دیسک‌های طلایی روی زمینه مخمل.