خنجر دستچپ یا «مَن گوش»
تأییدشدهLeft-Handed Dagger or "Main Gauche"
این اثر یک خنجر دستچپ یا «من گوش» (Main Gauche) ساخته شده از فولاد است که حدود سال ۱۶۵۰ میلادی در اسپانیا یا ناپل ایتالیا ساخته شده است. این خنجر برای دفاع در کنار راپیر استفاده میشده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
خنجر دستچپ یا «مَن گوش» در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- c. 1650
- محل:
- Spain or Italy, Naples
- جنس:
- steel, pierced and chiseled
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1916.699
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
گارد این خنجر با نقوش اسلیمی حکاکی و مشبککاری شده است. اگرچه این خنجر به عنوان خنجر دستچپ شناخته میشود، اما میتوانست در هر دو دست نگه داشته شود.
پیشینه مالکیت شامل چارلز الکساندر، بارون دو کاسون (۱۸۴۳–۱۹۲۹) و فرانک گیر ماکامبر از بوستون است که آن را به موزه هنر کلیولند فروخت.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (دادههای دسترسی آزاد موزه). اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Left-Handed Dagger or "Main Gauche" |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Arms and Armor |
| تاریخ ثبتشده | c. 1650 |
| خاستگاه/فرهنگ | Spain or Italy, Naples |
| جنس/فن ساخت | steel, pierced and chiseled |
| ابعاد | Overall: 57.2 cm (22 1/2 in.); Blade: 44.4 cm (17 1/2 in.); Quillions: 25.4 cm (10 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1916.699 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 97044 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Charles Alexander, Baron de Casson (1843-1929) ()؛ Frank Gair Macomber, Boston, MA, sold to the Cleveland Museum of Art (?-1916)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1916-) |
|---|---|
| نمایشگاهها | 2 مورد — 35th Anniversary Exhibition 1951-06-20؛ Armor Court Reinstallation 1998-09-10 |
| کتابشناسی رکورد موزه | 5 مورد — Catalogue of Arms and Armour. [Boston, Massachusetts]: [Frank Gair Macomber], 1900. cat. no. 427.؛ Gilchrist, Helen Ives. A Catalogue of the Collection of Arms & Armor Presented to the Cleveland Museum of Art by Mr. and Mrs. John Long Severance; 1916-1923. Cleveland: The Cleveland Museum of Art, 1924. Mentioned: p. … (و 3 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابیشده | https://clevelandart.org/art/1916.699 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این خنجر فولادی به حدود سال ۱۶۵۰ میلادی تعلق دارد و ساخت اسپانیا یا ناپل در ایتالیا است. ابعاد کلی آن ۵۷.۲ سانتیمتر، طول تیغه ۴۴.۴ سانتیمتر و طول محافظ دست آن ۲۵.۴ سانتیمتر است و با شماره دسترسی 1916.699 نگهداری میشود.
- فولاد این خنجر با روشهای مشبککاری و قلمزنی اجرا شده است و محافظ دست آن با اسلیمیهای مشبک و قلمزنیشده که الگوهای تزیینی خطوط درهمتنیدهاند، آرایش یافته است. در نبردها، شمشیرهای رپیر اغلب با خنجرهایی همراه به عنوان یک ست جفت ساخته میشدند؛ هرچند رپیر نگهداریشده در موزه (1916.1810) متعلق به این خنجر نیست.
- خنجرهایی مانند این اثر را بهشکلی گمراهکننده «خنجر دستچپ» نامیدهاند، در حالی که میشد آنها را با هر دو دست گرفت. خنجر «مَن گوش» (که در فرانسوی به معنای دست چپ است) اصولاً برای دفاع و دفع ضربات حریف استفاده میشد، در حالی که دست غالب از شمشیر رپیر بهره میبرد.
نشانههای شناسایی
طول کلی خنجر ۵۷/۲ سانتیمتر، طول تیغه ۴۴/۴ سانتیمتر و طول گارد ۱۰ اینچ (۲۵/۴ سانتیمتر) است.
تزئینات شامل نقوش اسلیمی مشبک و حکاکیشده است.