شمشیر پهن دسته‌سبدی («شمشیر یادبود مرگ»)
تأییدشدهBasket-Hilt Broadsword ("Mortuary Sword")
این شمشیر پهن دسته‌سبدی که به «شمشیر یادبود مرگ» معروف است، دارای دسته‌ای انگلیسی متعلق به حدود ۱۶۴۰–۵۰ میلادی و تیغه‌ای آلمانی از قرن هجدهم میلادی است. این شیء در موزهٔ هنر کلیولند نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
شمشیر پهن دسته‌سبدی («شمشیر یادبود مرگ») در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- hilt: c. 1640–50; blade: 1700s
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1916.696
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
تزئینات دستهٔ این شمشیر شامل تصویری از پادشاه چارلز اول انگلستان است که در سال ۱۶۴۹ میلادی گردن زده شد. از آنجا که این تصویر شبیه به ماسک مرگ پادشاه است، به آن شمشیر یادبود مرگ می‌گویند. این شمشیر احتمالاً متعلق به سر توماس فیرفکس، ژنرال سواره‌نظام پارلمانی در طول جنگ داخلی انگلستان (۱۶۴۲–۵۱) بوده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Basket-Hilt Broadsword ("Mortuary Sword") |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Arms and Armor |
| تاریخ ثبت‌شده | hilt: c. 1640–50; blade: 1700s |
| خاستگاه/فرهنگ | Hilt: England; Blade: Germany, Solingen (?), Hilt: 17th Century; Blade: 18th Century |
| جنس/فن ساخت | steel, chiseled; inlaid gilt- silver foil; wood and wire grip |
| ابعاد | Overall: 101.6 cm (40 in.); Blade: 85.2 cm (33 9/16 in.); Hilt: 13 cm (5 1/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1916.696 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 97041 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | ANDRIA FERRARA; On the blade. |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Sir Thomas Fairfax (1612-1671), Yorkshire, England (purportedly) ()؛ Sir Cuthbert Sharp (1781-1849), Newcastle, England ()؛ Prince Augustus Frederick (1773-1843), Duke of Sussex, England ()؛ George Francis William Henry Denison (1892-1920), Earl of Londesborough, England () (و 4 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| نمایشگاه‌ها | Armor Court Reinstallation 1998-09-10 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 6 مورد — Catalogue of Arms and Armour. Vol. 4, 17th to 19th century and a few pieces of iron work. [Boston, Massachusetts]: [Frank Gair Macomber], [1900-1915]. Mentioned and Reproduced: No. (211) 230؛ Gilchrist, Helen Ives. A Catalogue of the Collection of Arms & Armor Presented to the Cleveland Museum of Art by Mr. and Mrs. … (و 4 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1916.696 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
طول کلی شمشیر ۱۰۱.۶ سانتی‌متر، طول تیغه ۸۵.۲ سانتی‌متر و طول دسته ۱۳ سانتی‌متر است.
جنس آن از فولاد قلم‌زنی‌شده، فویل نقرهٔ طلاکوب، چوب و سیم برای دسته است.
بر روی تیغه کتیبهٔ «ANDRIA FERRARA» حک شده است.