شمشیر جلاد
تأییدشدهExecutioner's Sword
این شمشیر جلاد از جنس فولاد، چوب و سیم برنج و مس، متعلق به اواخر قرن ۱۷ میلادی در آلمان است. این سلاح احتمالاً برای مراسم رسمی یا تشریفات استفاده می‌شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
شمشیر جلاد در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- late 1600s
- محل:
- Germany, late 17th Century
- جنس:
- steel, wood, brass and copper wire
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1916.1620
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
در دوران قرون وسطی و رنسانس، اعدام با گردن‌زنی معمولاً برای اشراف در نظر گرفته می‌شد. اگرچه در انگلستان تبر ترجیح داده می‌شد، اما در اروپای مرکزی از شمشیر استفاده می‌کردند. تیغه این شمشیر با کتیبه‌های اخلاقی و طرح‌هایی از عدالت، چوبه دار یا مصلوب شدن تزئین می‌شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Executioner's Sword |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Arms and Armor |
| تاریخ ثبت‌شده | late 1600s |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany, late 17th Century |
| جنس/فن ساخت | steel, wood, brass and copper wire |
| ابعاد | Overall: 108.9 cm (42 7/8 in.); Blade: 85.7 cm (33 3/4 in.); Quillions: 22.5 cm (8 7/8 in.); Grip: 15 cm (5 7/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1916.1620 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 95909 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Wan ich Das Schwerdt thu auff heben so / Wunch ich Dem armen sunder das Ewege Leben; When I raise this sword, so I wish that this poor sinner will receive eternal life.; On the Blade |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Edwin J. Brett (1828-1895), London, England ()؛ Frank Gair Macomber, Boston, MA, sold to the Cleveland Museum of Art (-1916)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, Oh (1916-) |
| نمایشگاه‌ها | Armor Court Reinstallation 1998-09-10 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 4 مورد — Catalogue of Arms and Armour. Vol. 4, 17th to 19th century and a few pieces of iron work. [Boston, Massachusetts]: [Frank Gair Macomber], [1900-1915]. Mentioned and Reproduced: No. (209) 228؛ Gilchrist, Helen Ives. A Catalogue of the Collection of Arms & Armor Presented to the Cleveland Museum of Art by Mr. and Mrs. … (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1916.1620 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
طول کلی شمشیر ۱۰۸.۹ سانتی‌متر و طول تیغه آن ۸۵.۷ سانتی‌متر است. کتیبه‌ای روی تیغه به این مضمون حک شده است: «هنگامی که این شمشیر را بلند می‌کنم، آرزو می‌کنم که این گناهکار بیچاره به زندگی ابدی برسد».
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی در تارنمای موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.
مشخصات فنی تخصصی (کاتالوگ رده، واریته‌ها) در رکورد موزه ثبت نشده و باید از منابع تخصصی افزوده شود.