سنگ مرکب به شکل سفال بام با نویسه‌های خط مهری
تأییدشدهInkstone in the Shape of a Roof Tile with Seal Script Characters
این شیء که به شکل سفال بام طراحی شده، توسط کارگاه «جیان گوزهای» (Jian Guzhai) تولید شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
سنگ مرکب به شکل سفال بام با نویسه‌های خط مهری در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1700s–1800s
- محل:
- China, Qing dynasty (1644–1911)
- جنس:
- She stone
- سازنده:
- Workshop of Jian Guzhai
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2023.50
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
سنگ‌های مرکب برای ساییدن قالب‌های مرکب جامد با افزودن آب جهت تولید مرکب مایع برای خوشنویسی و نقاشی با قلم‌مو به کار می‌رفتند. این نمونه دارای کتیبه‌هایی به دو سبک است؛ در پایه، چهار نویسه به خط مهری (zhuanshu) با مضمون «آرزوی خوشبختی ابدی برای هفت نسل» در میان قاب‌های بادبزنی قرار دارد. در کناره‌ها، کتیبه‌هایی به خط کای‌شو (kaishu) نام کارگاه و استودیوی گردآورنده را ثبت کرده‌اند.
پیشینه مالکیت این اثر شامل مجموعه‌های خصوصی در ژاپن، گالری برایان هارکینز در لندن، مجموعه «شوی‌سونگ‌شی شان‌فانگ» متعلق به هیو ماس، و جیمز جی. لالی در نیویورک است. این اثر در سال ۲۰۲۳ میلادی در حراج کریستیز نیویورک به موزه هنر کلیولند فروخته شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Inkstone in the Shape of a Roof Tile with Seal Script Characters |
|---|---|
| ردهٔ شیء | قلم |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Stone |
| سازنده/پدیدآور | Workshop of Jian Guzhai |
| تاریخ ثبت‌شده | 1700s–1800s |
| خاستگاه/فرهنگ | China, Qing dynasty (1644–1911) |
| جنس/فن ساخت | She stone |
| ابعاد | Diameter: 14.9 cm (5 7/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2023.50 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 540412 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | 七葉永祥; Four large seal script characters reading, qi ye yong xiang ("eternal good fortune for seven generations"), within fan-shaped cartouches encircling a central boss؛ 「鑑古齋仿製」 「穎川春暉館文寶」; The kaishu inscriptions on the sides may be read as jiangu zhai fangzhi (made in emulation [of a Han eaves-tile] at the Studio of Appreciation of Antiquity) and Yingchuan … |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | Workshop of Jian Guzhai (artist): Jiangu zhai, the manufactory of the Wang Jinsheng family (汪近聖, active early 18th century) in Huizhou, Anhui province, where ink and inkstones were produced, made ink for the imperial palace during the Qing dynasty. |
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Private collection, Japan (?–2006)؛ (Brian Harkins Oriental Art, London, England) (2006–January 2007)؛ Hugh Moss, Shuisongshi Shanfang 水松石山房 [Water, Pine and Stone Retreat] Collection, London, England (2007–?)؛ James J. Lally, New York, NY, consigned to Christie's, New York (by 2020–2023) (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — The Dancing Brush: Ming Dynasty Calligraphers and Eccentrics 2024-09-08؛ 2020-03-13 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 2 مورد — J.J. Lally & Co, and Richard John Lynn. Elegantly made: art for the Chinese literati [雅製 : 中國文人藝術 = Ya zhi: Zhongguo wen ren yi shu]. New York: J.J. Lally & Co., 2020. no. 25؛ "Permanent Collection Installations.” Cleveland Art: Cleveland Museum of Art Members Magazine 65, no. 3 (2024): 16–17. Reproduced: p. 17; … |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2023.50 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
قطر این نمونه ۱۴.۹ سانتی‌متر است.
شکل ظاهری آن به صورت سفال بام طراحی شده است.
در بخش پایه، چهار نویسه بزرگ به خط مهری با عبارت «qi ye yong xiang» دیده می‌شود.