قوری دستی (هو-هین)
تأییدشدهHand-held Teapot
این قوری دستی که با نام هو-هین (hōhin) شناخته می‌شود، اثری از جنس چینی با لعاب کرم‌رنگ است که توسط سیفو یوهی سوم (Seifū Yohei III) در ژاپن بین سال‌های ۱۸۹۳ تا ۱۹۱۴ ساخته شده است. این ظرف برای استفاده در مراسم چای سنچا طراحی شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قوری دستی (هو-هین) در یک نگاه
- رده:
- سفال و سرامیک
- تاریخ:
- 1893–1914
- محل:
- Japan, Meiji period (1868–1912)
- جنس:
- Porcelain with molded and carved design and cream glaze
- سازنده:
- Seifū Yohei III (Japanese, 1851–1914)
- شمارهٔ رکورد:
- 2022.174
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این قوری که نمونه‌ای از «تایهاکوجی» یا «چینی سفید بزرگ» است، برای استفاده با یک دست طراحی شده تا میزبان بتواند دمای آب را از طریق تماس دست با بدنه سفالی حس کند. این ویژگی برای تهیه چای باکیفیت گیُوکورو ضروری است. این اثر پیش‌تر در اختیار جیمز و کریستین هیوسینگر بوده و در سال ۲۰۲۲ به موزه هنر کلیولند اهدا شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Hand-held Teapot |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Ceramic |
| سازنده/پدیدآور | Seifū Yohei III (Japanese, 1851–1914) |
| تاریخ ثبت‌شده | 1893–1914 |
| خاستگاه/فرهنگ | Japan, Meiji period (1868–1912) |
| جنس/فن ساخت | Porcelain with molded and carved design and cream glaze |
| ابعاد | height with lid: 6 cm (2 3/8 in.); width with spout: 9.5 cm (3 3/4 in.); Diameter: 8.2 cm (3 1/4 in.) |
| شمارهٔ اموال | 2022.174 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 447816 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پدیدآور در رکورد موزه | Seifū Yohei III (Japanese, 1851–1914) () |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | James and Christine Heusinger, Berea, OH, given to the Cleveland Museum of Art (?–2022)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (2022–) |
| نمایشگاه‌ها | Colors of Kyoto: The Seifū Yohei Ceramic Studio 2023-08-19 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Maezaki, Shinya and Sinéad Vilbar. Colors of Kyoto: The Seifū Yohei Ceramic Studio. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 2023. Mentioned and Reproduced: cat. no. 30, p. 105 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2022.174 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این قوری که با نام «هو-هین» شناخته می‌شود، گونه‌ای از ظروف است که توسط تمرین‌کنندگان پیشرفته «سنچا» مورد استفاده قرار می‌گیرد. طراحی این ظرف به گونه‌ای است که مستقیماً با انگشتان گرفته می‌شود و بدنه آن با قسمت بالایی کف دست تماس پیدا می‌کند. این ساختار به میزبان اجازه می‌دهد تا قوری را با یک دست کنترل کند و مهارت خود را در استفاده از آن به نمایش بگذارد.
- تماس مستقیم بین بدنه سرامیکی و دست میزبان، امکان سنجش دقیق دمای آب درون ظرف را فراهم می‌سازد. برای آماده‌سازی بهترین نوع چای سنچا که «گیوکورو» نام دارد، دمای آب باید با دقت تنظیم شود تا طعم مناسب آن حاصل گردد؛ از این رو، این ظرف برای تهیه این چای باکیفیت بسیار کارآمد است. همچنین، قابلیت حمل آسان این هو-هین، آن را برای دورهمی‌های غیررسمی مناسب می‌سازد.
- بر اساس جعبه این قوری، این اثر نمونه‌ای از «تایهاکوجی» یا «چینی سفید بزرگ» است. این ابداع مهم اولیه که توسط سیفو یوهی سوم در سال ۱۹۷۲ طراحی شد، شامل ترکیب یک لعاب کرم‌رنگ شفاف متمایز بر روی بدنه‌ای از جنس چینی به رنگ عاجی است. طراحی مینیمال این ظرف بر روی دسته درب آن شامل نقشی از یین و یانگ است که نمادی از تعادل ایده‌آل میان نیروهای جهان محسوب می‌شود.
نشانه‌های شناسایی
ارتفاع قوری با درپوش ۶ سانتی‌متر است.
عرض آن با احتساب لوله ۹.۵ سانتی‌متر و قطر آن ۸.۲ سانتی‌متر است.
بدنه دارای طراحی قالب‌گیری و کنده‌کاری شده است.
لعاب کرم‌رنگ شفاف بر روی بدنه عاجی‌رنگ قرار دارد.