قطعهٔ خوشنویسی از غزلی از فخرالدین عراقی و بیتی از تحفةالاحرار عبدالرحمن جامی (پشت)
تأییدشدهCalligraphy from a ghazal of Fakhr al-Din Iraqi (Persian, 1213–1289) and a verse from the Tuhfat al-ahrar (The Gift of the Free) of Abd al-Rahman Jami (verso)
این قطعه خوشنویسی متعلق به سدهٔ ۱۸ میلادی (حدود ۱۷۶۰) در هند گورکانی است که توسط محمد رضوی هندی با گواش، مرکب و طلا روی کاغذ اجرا شده است. این اثر شامل غزلی از فخرالدین عراقی و بیتی از تحفةالاحرار جامی است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قطعهٔ خوشنویسی از غزلی از فخرالدین عراقی و بیتی از تحفةالاحرار عبدالرحمن جامی (پشت) در یک نگاه
- رده:
- نقاشی و آثار روی کاغذ
- تاریخ:
- c. 1760
- محل:
- India, Mughal, 18th century
- جنس:
- Gum tempera, ink, and gold on paper
- سازنده:
- Muhammad Rizavi Hindi (Indian, active mid-1700s)
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2013.349.b
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
شرح مستند مدخل
این شرح از مشخصات ثبت‌شدهٔ همین مدخل بازنویسی شده است؛ ویژگی تازه یا برآوردی به آن افزوده نشده است.
هویت و تاریخ ثبت‌شده: سازنده/پدیدآور: Muhammad Rizavi Hindi (Indian, active mid-1700s)؛ تاریخ ثبت‌شده: c. 1760؛ خاستگاه/فرهنگ: India, Mughal, 18th century؛ پدیدآور در رکورد موزه: Muhammad Rizavi Hindi (Indian, active mid-1700s) (artist)؛ تاریخ بازیابی: 2026-10-27.
ویژگی‌های ثبت‌شده: گونهٔ ثبت‌شده در رکورد: Calligraphy؛ ابعاد: Page: 31.1 x 26.2 cm (12 1/4 x 10 5/16 in.)؛ کتیبه/نوشته در رکورد موزه: verso: Illuminated panel of Persian poetry in nast'aliq calligraphy. Two poems: a ghazal of ‘Iraqi (Persian, 1213–1289) and an anonymous mystical verse.
شناسه و محل نگهداری: مجموعه: The Cleveland Museum of Art؛ شمارهٔ اموال: 2013.349.b؛ شناسهٔ رکورد: The Cleveland Museum of Art object 170885؛ پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه: Sir Charles Forbes, 7th Baronet [1773–1849], Bengal, London, and Scotland, by descent to his great-grandson, Colonel Sir John Forbes (?–1849)؛ Colonel Sir John Stewart Forbes [1901–1984], Baronet, DSO, DL, Allargue House, Strathdon, Aberdeenshire, Scotland, UK, consigned to Sotheby's London for sale (?–1962)؛ (Sotheby's, London, Western and Oriental Manuscripts and Miniatures, lot 23) (December 10, 1962)؛ Ralph … (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی)؛ کتاب‌شناسی رکورد موزه: 3 مورد — Sotheby's, London. Western and Oriental Manuscripts and Miniatures. December 10, 1962. Mentioned: Lot 23؛ Krishnan, Gauri Parimoo. Beauty in Asia: 200 BCE to Today. Singapore: Asian Civilisations Museum, 2007. Reproduced: no. 31b (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی).
سایر داده‌های ثبت‌شده: جنس/فن ساخت: Gum tempera, ink, and gold on paper؛ نمایشگاه‌ها: Art and Stories from Mughal India 2016-07-31؛ رکورد بازیابی‌شده: https://clevelandart.org/art/2013.349.b.
اندازه‌ها و تاریخ‌گذاری، داده‌های نمونهٔ ثبت‌شده‌اند؛ به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Calligraphy from a ghazal of Fakhr al-Din Iraqi (Persian, 1213–1289) and a verse from the Tuhfat al-ahrar (The Gift of the Free) of Abd al-Rahman Jami (verso) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Calligraphy |
| سازنده/پدیدآور | Muhammad Rizavi Hindi (Indian, active mid-1700s) |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1760 |
| خاستگاه/فرهنگ | India, Mughal, 18th century |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera, ink, and gold on paper |
| ابعاد | Page: 31.1 x 26.2 cm (12 1/4 x 10 5/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2013.349.b |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 170885 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | verso: Illuminated panel of Persian poetry in nast'aliq calligraphy. Two poems: a ghazal of ‘Iraqi (Persian, 1213–1289) and an anonymous mystical verse |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | Muhammad Rizavi Hindi (Indian, active mid-1700s) (artist) |
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Sir Charles Forbes, 7th Baronet [1773–1849], Bengal, London, and Scotland, by descent to his great-grandson, Colonel Sir John Forbes (?–1849)؛ Colonel Sir John Stewart Forbes [1901–1984], Baronet, DSO, DL, Allargue House, Strathdon, Aberdeenshire, Scotland, UK, consigned to Sotheby's London for sale (?–1962)؛ (Sotheby's, London, Western and Oriental Manuscripts and Miniatures, lot 23) (December 10, 1962)؛ Ralph … (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| نمایشگاه‌ها | Art and Stories from Mughal India 2016-07-31 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 3 مورد — Sotheby's, London. Western and Oriental Manuscripts and Miniatures. December 10, 1962. Mentioned: Lot 23؛ Krishnan, Gauri Parimoo. Beauty in Asia: 200 BCE to Today. Singapore: Asian Civilisations Museum, 2007. Reproduced: no. 31b (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2013.349.b |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
تکنیک اجرا گواش، مرکب و طلا روی کاغذ است.
ابعاد صفحه ۳۱.۱ در ۲۶.۲ سانتی‌متر است.
دارای پنل تذهیب‌شده شامل اشعار فارسی.