زنان در حال استحمام در برابر چشم‌انداز معماری
تأییدشدهWomen bathing before an architectural panorama
این نقاشی با استفاده از تمپرا صمغی و طلا روی کاغذ در حدود سال ۱۷۶۵ میلادی در لکهنو هند و در دوره گورکانی خلق شده است. اثر، صحنه‌ای از زنان در حال استحمام در برابر چشم‌اندازی معماری را به تصویر می‌کشد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
زنان در حال استحمام در برابر چشم‌انداز معماری در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1765
- محل:
- India, Lucknow, Mughal
- جنس:
- Gum tempera and gold on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2013.344
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نقاشی که با شماره اموال ۲۰۱۳.۳۴۴ در موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود، توسط فیض‌الله هنرمند فعال در سال‌های ۱۷۳۰ تا ۱۷۶۵ میلادی ترسیم شده است. در مرکز اثر، روی نرده مرمرین، کتیبه‌ای به خط نستعلیق با عبارت «کار فیض‌الله» دیده می‌شود. پیشینه مالکیت آن شامل حراجی‌های ساتبیز و کریستیز و مجموعه رالف و کاترین گلین بنکیم است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Women bathing before an architectural panorama |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1765 |
| خاستگاه/فرهنگ | India, Lucknow, Mughal |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera and gold on paper |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2013.344 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 170874 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Persian inscription in center, on marble balustrade, in nasta‘liq script: The work of Fayzullah |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | Fayzullah (Indian, active c. 1730–1765) (artist) |
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Sotheby Parke Bernet, New York, Oriental Miniatures, Fine Books, Autographs, 28 February 1974, lot 131) (February 28, 1974)؛ (Christie’s, London, Important Islamic, Indian and Southeast Asian Manuscripts, Miniatures and Works of Art, 11 April 1989, lot 94) (April 11, 1989)؛ Ralph Benkaim [1914–2001] and Catherine Glynn Benkaim [b. 1946], Beverly Hills, CA (1989–2001)؛ Catherine Glynn Benkaim and Barbara Timmer, … (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — Imagining the Garden 2015-10-24؛ Art and Stories from Mughal India 2016-07-31 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 2 مورد — Ellcock, Stephen. The Book of Change: Images to Inspire Revelations and Revolutions. London: September Publishing, 2021. Reproduced: p. 105؛ Mace, Sonya Rhie, Mohsen Ashtiany, Catherine Glynn, Pedro Moura Carvalho, Marcus Fraser, and Ruby Lal. Mughal Paintings: Art and Stories: the Cleveland Museum of Art. London: D … |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2013.344 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
نقاشی با تمپرا صمغی و طلا روی کاغذ.
دارای کتیبه فارسی به خط نستعلیق «کار فیض‌الله» بر روی نرده مرمرین.
نمایش صحنه‌های استحمام زنان و چشم‌انداز معماری.