شری راگا: نگاره‌ای از مجموعهٔ راگامالا
تأییدشدهShri Raga: An Illustration from a Ragamala Series
این اثر یک نگاره از مجموعهٔ راگامالا با عنوان «شری راگا» است که در حدود سال ۱۷۴۰ میلادی در هند و در دورهٔ گورکانی با استفاده از رنگ‌مایهٔ صمغ و طلا بر روی کاغذ خلق شده است. این نقاشی در سال ۲۰۱۳ به مجموعهٔ موزهٔ هنر کلیولند پیوست.
نوع مدخل: گونه / تیپ
شری راگا: نگاره‌ای از مجموعهٔ راگامالا در یک نگاه
- رده:
- نقاشی و آثار روی کاغذ
- تاریخ:
- c. 1740
- محل:
- India, Mughal, 18th century
- جنس:
- Gum tempera and gold on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2013.339
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
شعر مرتبط با شری راگا توصیف‌کنندهٔ صحنه‌ای است که در آن بدنی با ته‌رنگ آبی بر تختی از طلا نشسته و نارادا در مقابل او وی‌نا می‌نوازد. در این نگاره، چهره‌ای با سر اسب دست می‌زند و حکیم را همراهی می‌کند. در باغ رسمی زیر تراس سفید، گل‌های خشخاش روییده‌اند که با پرتقال‌های قرارگرفته در پنجره‌های خانه در سمت راست بالا همخوانی دارند. این اثر پیش‌تر در مجموعهٔ رالف و کاترین گلین بنکیم قرار داشت.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Shri Raga: An Illustration from a Ragamala Series |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Painting |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1740 |
| خاستگاه/فرهنگ | India, Mughal, 18th century |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera and gold on paper |
| ابعاد | Page: 33.2 x 23 cm (13 1/16 x 9 1/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2013.339 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 170862 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Inscription at top, Persian numerals: 31; Persian inscriptions on verso, in nasta‘liq script: 31 Sixth, Shri Raga |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Ralph Benkaim [1914–2001] and Catherine Glynn Benkaim [b. 1946], Beverly Hills, CA, sold to the Cleveland Museum of Art (?–2013)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (2013–) |
| نمایشگاه‌ها | 2015-11-02 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Mace, Sonia Rhie [formerly Quintanilla], Mohsen Ashtiany, Catherine Glynn, Pedro Moura Carvalho, Marcus Fraser, and Ruby Lal. Mughal Paintings: Art and Stories: the Cleveland Museum of Art. London: D Giles Limited, 2016. Mentioned: cat. no. 78, p. 254 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2013.339 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد صفحه ۳۳.۲ در ۲۳ سانتی‌متر است. در بالای اثر اعداد فارسی «31» و در پشت آن کتیبه‌ای به خط نستعلیق با عبارت «31» و «ششم، شری راگا» دیده می‌شود.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی در تارنمای موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.
مشخصات فنی تخصصی (کاتالوگ رده، واریته‌ها) در رکورد موزه ثبت نشده و باید از منابع تخصصی افزوده شود.