شاه‌جهان با لعل و شمشیری بلند از دکن در دست، از مرقع اواخر دوره شاه‌جهان
تأییدشدهShah Jahan holding a spinel and a long Deccan sword, from the Late Shah Jahan Album
این اثر یک نقاشی از مرقع اواخر دوره شاه‌جهان است که حدود سال ۱۶۵۰ میلادی در هند گورکانی خلق شده است. این نگاره با استفاده از رنگ‌مایه صمغی و طلا بر روی کاغذ ترسیم شده و شاه‌جهان را در حال در دست داشتن یک لعل و شمشیری بلند از دکن نشان می‌دهد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
شاه‌جهان با لعل و شمشیری بلند از دکن در دست، از مرقع اواخر دوره شاه‌جهان در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1650
- محل:
- India, Mughal, 17th century
- جنس:
- Gum tempera and gold on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2013.328
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این صفحه از مرقعی سلطنتی است که در اواخر دوران سلطنت شاه‌جهان گردآوری شده است. در حاشیه بالایی، فرشتگانی با تاجی در دست ترسیم شده‌اند و در پایین، تصویر یک درنده در کنار شکارش دیده می‌شود. شاه‌جهان با استفاده از نمادهای خورشید و ماه در پشت سر خود، حکومت خویش را با تایید الهی پیوند داده است. در حاشیه سمت چپ، ملازمان سلطنتی نشان‌های حاکمیت را حمل می‌کنند.
هنرمندان در این اثر با مهارتی بالا بافت پر در تزئینات عمامه، درخشش جواهرات، نرمی ریش و ظرافت جامه موسلین را به تصویر کشیده‌اند. این اثر در سال ۱۹۶۸ از حراج ساتبیز لندن خریداری شد و تا سال ۲۰۱۳ در مجموعه رالف و کاترین گلین بنکیم قرار داشت.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Shah Jahan holding a spinel and a long Deccan sword, from the Late Shah Jahan Album |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1650 |
| خاستگاه/فرهنگ | India, Mughal, 17th century |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera and gold on paper |
| ابعاد | Page: 36.7 x 25.4 cm (14 7/16 x 10 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2013.328 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 170840 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پدیدآور در رکورد موزه | Hashim (Indian, active 1598-c.1650) (artist): active mid-1600s |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Sotheby’s, London, Western, Oriental and Hebrew Manuscripts and Miniatures, 10 July 1968 sale, lot 18 (10 July 1968)؛ Ralph Benkaim [1914–2001] and Catherine Glynn Benkaim [b. 1946], Beverly Hills, CA, sold to the Cleveland Museum of Art (1968–2013)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (2013-) |
| نمایشگاه‌ها | 3 مورد — Art and Stories from Mughal India 2016-07-31؛ 2013-12-31 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 5 مورد — Beach, Milo Cleveland, Stuart Cary Welch, and Glenn D. Lowry. The Grand Mogul: Imperial Painting in India, 1600-1660. Williamstown, MA: Sterling and Francine Clark Art Institute, 1978. no. 77؛ Leach, Linda York. Mughal and Other Indian Paintings from the Chester Beatty Library. London: Scorpion Cavendish, 1995. p. 427 (و 3 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2013.328 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
شاه‌جهان در حال نگه داشتن یک لعل و شمشیری بلند از دکن است.
تصویر خورشید و ماه در پشت سر شاه‌جهان دیده می‌شود.
فرشتگان با تاجی در حاشیه بالایی قرار دارند.
ابعاد این صفحه ۳۶.۷ در ۲۵.۴ سانتی‌متر است.
این اثر با تکنیک رنگ‌مایه صمغی و طلا بر روی کاغذ اجرا شده است.