نظارت اکبر بر صید فیلهای وحشی در مالوه در سال ۱۵۶۴، نگاره ۹۰ از اکبرنامه ابوالفضل (هندی، ۱۵۵۱–۱۶۰۲)
تأییدشدهAkbar supervising the capture of wild elephants at Malwa in 1564, painting 90 from an Akbar-nama (Book of Akbar) of Abu’l Fazl (Indian 1551–1602)
این نقاشی، اکبر شاه را در حال نظارت بر صید فیلهای وحشی در مالوه در سال ۱۵۶۴ میلادی نشان میدهد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
نظارت اکبر بر صید فیلهای وحشی در مالوه در سال ۱۵۶۴، نگاره ۹۰ از اکبرنامه ابوالفضل (هندی، ۱۵۵۱–۱۶۰۲) در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزهای
- تاریخ:
- c. 1602–3; borders added c. 1700s
- محل:
- Mughal India
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2013.309
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نقاشی از زندگینامه اکبر شاه است که اندکی پیش از مرگ او ساخته شد. در این صحنه، اکبر سوار بر اسب در سمت چپ بالا دیده میشود و فیلهای آموزشدیده در حال تعقیب فیلهای وحشی هستند. حاشیههای این اثر در سده ۱۷۰۰ میلادی اضافه شده است. پشت این صفحه، خوشنویسی نستعلیق توسط فقیر علی از غزلیات بدرالدین هلالی جغتایی قرار دارد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (دادههای دسترسی آزاد موزه). اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Akbar supervising the capture of wild elephants at Malwa in 1564, painting 90 from an Akbar-nama (Book of Akbar) of Abu’l Fazl (Indian 1551–1602) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| تاریخ ثبتشده | c. 1602–3; borders added c. 1700s |
| خاستگاه/فرهنگ | Mughal India |
| جنس/فن ساخت | ink with use of colors and gold on paper, mounted on an album page with borders of gold-decorated buff and blue paper (recto); calligraphy by Faqir Ali (verso) |
| ابعاد | Page: 37.5 x 25.4 cm (14 3/4 x 10 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2013.309 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 170808 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | recto: Folio 229, painting 97 from the so-called Chester Beatty Akbarnama verso: calligraphy in nast'aliq script by Faqir Ali؛ Verso: From a ghazal of Badr al-Din Hilali Jaghata’i (Persian, active c. 1500) c. 1550; borders added c. 1700s and mounted upside down Faqir Ali (Persian, active c. 1550–1610) Probably Safavid Calligraphy, Persian verses in … |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | Farukh Chela (Indian) (artist)؛ Govardhan (Indian, active c.1596–1645) (artist)؛ Dhanraj (Indian) (artist) |
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Hagop Kevorkian [1872–1962], New York, NY (before 1962)؛ (Sotheby’s, London, Highly Important Oriental Manuscripts and Miniatures: The Property of Kevorkian Foundation, 1 December 1969, lot 120, sold to Ralph Benkaim) (December 1, 1969)؛ Ralph Benkaim [1914-2001] and Catherine Glynn Benkaim [b. 1946], Beverly Hills, CA, sold to the Cleveland Museum of Art (1969-2013)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH … |
| نمایشگاهها | 3 مورد — Art and Stories from Mughal India 2016-07-31؛ 1973-01-01 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتابشناسی رکورد موزه | Mace, Sonya Rhie, Mohsen Ashtiany, Catherine Glynn, Pedro Moura Carvalho, Marcus Fraser, and Ruby Lal. Mughal Paintings: Art and Stories: the Cleveland Museum of Art. London: D Giles Limited, 2016. cat. no. 23, pp. 171-173 |
| رکورد بازیابیشده | https://clevelandart.org/art/2013.309 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
این اثر با استفاده از رنگ و طلا روی کاغذ اجرا شده است.
ابعاد صفحه ۳۷.۵ در ۲۵.۴ سانتیمتر است.
هنرمندان سازنده آن فرخ چله، گووردان و دانراج هستند.
در پشت صفحه، خوشنویسی نستعلیق فقیر علی دیده میشود.