ضیافت جهانگیر میرزا برای برادر ناتنی‌اش بابر در غزنی در مه ۱۵۰۵، از بابرنامه
تأییدشدهA feast for Babur hosted by his half-brother Jahangir Mirza in Ghazni in May 1505, from a Babur-nama (Memoirs of Babur)
این نقاشی با عنوان ضیافت جهانگیر میرزا برای بابر در غزنی، متعلق به حدود سال ۱۵۸۹ میلادی در هند گورکانی است. این اثر با استفاده از رنگ‌مایه صمغ و طلا بر روی کاغذ توسط باسوانا و مادهاو خورد خلق شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
ضیافت جهانگیر میرزا برای برادر ناتنی‌اش بابر در غزنی در مه ۱۵۰۵، از بابرنامه در یک نگاه
- رده:
- نقاشی و آثار روی کاغذ
- تاریخ:
- c. 1589; outer margins added c. mid-1900s
- محل:
- India, Mughal, 16th century
- جنس:
- Gum tempera and gold on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2013.300
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
بابُر بیست و یک سال پیش از فتح دهلی، کنترل مناطقی در افغانستان از جمله شهرهای کابل و غزنی را در دست گرفت. برادر ناتنی او که حاکم منطقه غزنی بود، دستور داد ضیافتی به افتخار ورود بابر از شمال برگزار شود. مهمانی‌های نوشیدنی و ضیافت‌ها در چادرهای مجلل که در آن هدایا مبادله می‌شد، برای تحکیم اتحادها و روابط به اندازه نبردها در ساخت امپراتوری اهمیت داشت.
در حاشیه پایین سمت راست، کتیبه‌ای به خط نستعلیق به زبان فارسی وجود دارد که آن را اثر باسوانا و مادهاو خورد معرفی می‌کند. متن پشت صفحه نیز به خط نستعلیق، وقایع مربوط به ماه ذی‌الحجه سال ۱۵۰۵ میلادی و عبور از رودخانه با قایق را شرح می‌دهد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | A feast for Babur hosted by his half-brother Jahangir Mirza in Ghazni in May 1505, from a Babur-nama (Memoirs of Babur) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Painting |
| سازنده/پدیدآور | Basavana (Indian, active c. 1560–1600), Madhav Khurd (Indian, active late 1500s) |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1589; outer margins added c. mid-1900s |
| خاستگاه/فرهنگ | India, Mughal, 16th century |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera and gold on paper |
| ابعاد | Page: 28 x 18.1 cm (11 x 7 1/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2013.300 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 170795 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | verso: Persian text, in nasta‘liq script: . . . presented many gifts. In that year most of the rivers had become very swollen, to the extent that the Dih-i Ya‘qub River could not be forded. I brought the boat I had made at the lake and floated it in the waters of Dih-i Ya‘qub opposite Kamri and all the people crossed by boat. For this reason we went through … |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | Basavana (Indian, active c. 1560–1600) (artist)؛ Madhav Khurd (Indian, active late 1500s) (artist) |
| نمایشگاه‌ها | 2016-07-31 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2013.300 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این اثر با استفاده از رنگ‌مایه صمغ و طلا بر روی کاغذ نقاشی شده است.
ابعاد صفحه ۲۸ در ۱۸.۱ سانتی‌متر است.
کتیبه‌های فارسی به خط نستعلیق در پشت و حاشیه پایین صفحه دیده می‌شود.