قوچ سلطنتی با زنجیر طلا
تأییدشدهA royal ram with a gold chain
این نقاشی با عنوان قوچ سلطنتی با زنجیر طلا، اثری از دوره گورکانی هند در حدود سال ۱۵۸۵ میلادی است. این نقاشی با استفاده از گواش و طلا روی کاغذ اجرا شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قوچ سلطنتی با زنجیر طلا در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1585; border added probably 1700s
- محل:
- India, Mughal
- جنس:
- Gum tempera and gold on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2013.298
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
قوچ تصویر شده در این نقاشی احتمالاً در باغ‌وحش سلطنتی نگهداری می‌شده است. پشم‌های پشت قوچ با حنا رنگ‌آمیزی شده و زنجیری از زنگوله‌ها بر سینه دارد. حاکمان گورکانی به دلیل علاقه علمی و نمایش قدرت خود، نمونه‌هایی از حیوانات را جمع‌آوری می‌کردند. حاشیه‌های این اثر احتمالاً در سده ۱۷۰۰ میلادی به آن افزوده شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | A royal ram with a gold chain |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1585; border added probably 1700s |
| خاستگاه/فرهنگ | India, Mughal |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera and gold on paper |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2013.298 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 170791 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Urdu inscription at top, in nasta‘liq script: sheep; Hindi inscription under left corner of painting, in devanagari script: Shri 6; Hindi inscription below painting, in devanagari script: 2, sheep; Hindi inscription, bottom center, in devanagari script: 674 |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 3 مورد — Art and Stories from Mughal India 2016-07-31؛ 2015-01-05 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Ram, c. 1600–1615. Formerly attributed to Mansur (Indian, active about 1590–1625). Indian, Mughal. Opaque watercolor and gold on paper; 13.2 x 15.8 cm (5 3/16 x 6 1/4 in.). Museum of Fine Arts, Boston, Ross-Coomaraswamy Collection 17.3104. Comparable Material. |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2013.298 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
جنس اثر گواش و طلا روی کاغذ است.
دارای کتیبه‌هایی به خط نستعلیق و دیواناگری است.
تصویر یک قوچ با زنجیر طلا و زنگوله را نشان می‌دهد.