برگی از کتاب ادعیه ساعات: یوحنا در پاتموس (برگ ۱ از ۲ برگ بریده‌شده)
تأییدشدهLeaf from a Book of Hours: John on Patmos (1 of 2 Excised Leaves)
این اثر برگی از یک کتاب ادعیه ساعات با موضوع «یوحنا در پاتموس» است که در حدود سال ۱۴۶۵ میلادی توسط استاد ژاک دو لوکزامبورگ در فرانسه خلق شده است. این نسخه خطی با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) تهیه شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
برگی از کتاب ادعیه ساعات: یوحنا در پاتموس (برگ ۱ از ۲ برگ بریده‌شده) در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1465
- محل:
- France, Eastern France or Paris (?), 15th century
- جنس:
- ink, tempera and gold on vellum
- سازنده:
- Master of Jacques de Luxembourg (French)
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2011.62
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
مینیاتور یوحنای قدیس از چرخه‌ای از پرتره‌های انجیلی گرفته شده است. یوحنا در جزیره پاتموس نشسته است، جایی که طبق سنت، کتاب مکاشفه را نگاشته است. در این تصویر، شیطانی در حال تلاش برای دزدیدن دوات یوحنا به تصویر کشیده شده است. استاد ژاک دو لوکزامبورگ به دلیل جزئیات معماری و روایت‌گری در آثارش شناخته می‌شود که نشان‌دهنده خاستگاه او در شرق فرانسه یا فلاندر است.
پیشینه مالکیت این اثر شامل هنری ییتس تامپسون و ژان مایلز بلک‌برن است که آن را به موزه اهدا کرد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Leaf from a Book of Hours: John on Patmos (1 of 2 Excised Leaves) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript |
| سازنده/پدیدآور | Master of Jacques de Luxembourg (French) |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1465 |
| خاستگاه/فرهنگ | France, Eastern France or Paris (?), 15th century |
| جنس/فن ساخت | ink, tempera and gold on vellum |
| ابعاد | Leaf: 23.7 x 18.6 cm (9 5/16 x 7 5/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2011.62 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 169747 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پدیدآور در رکورد موزه | Master of Jacques de Luxembourg (French) (artist) |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Damascène Morgand, Paris, France, sold to Thomas Yates Thompson (-1894)؛ Henry Yates Thompson (1838-1928), London, England (1894-1904)؛ (Sale: Sotheby's, London, May 3, 1904, no. 31) (May 3, 1904)؛ [Bruce Ferrini (d. 2010), Akron, OH sold to Jeanne Miles Blackburn] () (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — The Jeanne Miles Blackburn Collection of Manuscript Illuminations 1999-12-19؛ 1999-12-19 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 3 مورد — Thompson, Henry Yates, and M. R. James. A Descriptive Catalogue of Fifty Manuscripts from the Collection of Henry Yates Thompson. Cambridge [England]: University Press, 1898. no.15؛ Sotheby, Wilkinson & Hodge. Catalogue of Valuable Books and Illuminated and Other Manuscripts: Which Will Be Sold by Auction ... on … (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2011.62 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد برگ ۲۳.۷ در ۱۸.۶ سانتی‌متر است.
تصویر یوحنا در جزیره پاتموس به همراه یک شیطان در حال دزدیدن دوات دیده می‌شود.
تکنیک ساخت شامل مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست است.