جفت پیکره
تأییدشدهPair of Figures
این جفت پیکره چوبی متعلق به اواخر سدهٔ ۱۸۰۰ تا اوایل سدهٔ ۱۹۰۰ میلادی است که احتمالاً توسط هنرمندان سبک نگباندی در آفریقای مرکزی ساخته شده است. این نمونه با استفاده از چوب، آلیاژ آهن، آلیاژ مس، مهرههای شیشهای، الیاف گیاهی و پارچه تزئین شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
جفت پیکره در یک نگاه
- رده:
- شیشه
- تاریخ:
- late 1800s–early 1900s
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2010.459
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این پیکرهها که در موزه هنر کلیولند نگهداری میشوند، دارای تزئینات فلزی، مهرهای و صدفی در گوشها، کمر و مچ پا هستند. برآمدگیهای عمودی روی پیشانی پیکرهها نشاندهنده زخمهای کلوئیدی است که به عنوان اصلاح بدن در فرهنگ مربوطه معنا داشته است. در سنت نگباندی و نگباکا-میناگنده، این پیکرهها بازنماییکننده نیاکان اسطورهای، ستو و همسرش نابو، دانسته میشوند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (دادههای دسترسی آزاد موزه). اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Pair of Figures |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Sculpture |
| تاریخ ثبتشده | late 1800s–early 1900s |
| خاستگاه/فرهنگ | Africa, Central Africa, Democratic Republic of Congo, probably Ngbandi-style carver |
| جنس/فن ساخت | Wood, iron alloy, copper alloy, glass beads, plant fiber, and cloth |
| ابعاد | Part 1: 45 x 15.5 x 9.2 cm (17 11/16 x 6 1/8 x 3 5/8 in.); Part 2: 41 x 13 x 11.5 cm (16 1/8 x 5 1/8 x 4 1/2 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2010.459 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 168757 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Jef and René Vanderstraete, Lasne, BE, sold to René and Odette Delenne (?–1959)؛ René [1901-1998] and Odette Delenne [1925-2012], Brussels, BE, sold to the Cleveland Museum of Art (1959–2010)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (2010–) |
|---|---|
| نمایشگاهها | 7 مورد — Afrikanische Kunstwerke: Kulturen am Niger 1971-03-25؛ Fragments of the Invisible: The René and Odette Delenne Collection of Congo Sculpture 2013-10-27 (و 5 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتابشناسی رکورد موزه | 11 مورد — Leuzinger, Elsy. Afrikanische Kunstwerke: Kulturen am Niger, exh. cat. (March 25-June 13, 1971), Villa Hügel, Essen, Belgium. Recklinghausen: Verlag Aurel Bongers, 1971 [p. 335, cat. X27]؛ Leuzinger, Elsy. Die Kunst von Schwarz-Afrika, 331. Exh. Cat. Recklinghausen: Verlag Aurel Bongers, in association with Kunsthaus … (و 9 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابیشده | https://clevelandart.org/art/2010.459 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
ارتفاع پیکره اول ۴۵ سانتیمتر و ارتفاع پیکره دوم ۴۱ سانتیمتر است.
پیکرهها دارای تزئینات مهرهای و فلزی هستند.
برآمدگیهای عمودی روی پیشانی پیکرهها دیده میشود.