پرش به محتوای اصلی

نبرد دو فیل در حیاط در حضور محمدشاه

تأییدشده

Two Elephants Fighting in a Courtyard Before Muhammad Shah

این نقاشی با تکنیک گواش صمغی و مرکب روی کاغذ، نبرد دو فیل را در حضور محمدشاه در سدهٔ هجدهم میلادی نشان می‌دهد. این اثر توسط نین‌سوخ، هنرمند مکتب گولر، خلق شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

نبرد دو فیل در حیاط در حضور محمدشاه در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
c. 1730–40
محل:
India, Guler school, 18th century
جنس:
Gum tempera and ink on paper
مجموعه:
The Cleveland Museum of Art
شمارهٔ رکورد:
2005.1.b

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Two Elephants Fighting in a Courtyard Before Muhammad Shah — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)
Two Elephants Fighting in a Courtyard Before Muhammad Shah — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)نهاد: The Cleveland Museum of Artحقوق اعلام‌شده: CC0اعتبار عکس: John L. Severance Fundصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

محمدشاه (دورهٔ فرمانروایی ۱۷۱۹–۴۸) از امپراتوران گورکانی بود که به احیای هنرهای درباری و سرگرمی‌ها پرداخت. این نقاشی توسط هنرمندی از پادشاهی کوچکی در هیمالیای غربی کشیده شده که در دربار گورکانی در دهلی اقامت داشت و صحنه‌هایی از تجربیات خود را به تصویر می‌کشید.

محمدشاه همانند پیشینیان خود از تماشای نبرد فیل‌ها لذت می‌برد. او در این اثر در پنجرهٔ بار عام، در حالی که بر فرشی طلایی نشسته و قلیان می‌کشد، دیده می‌شود. زنان حرمسرا نیز از پشت پرده‌های نقاشی‌شده به تماشا ایستاده‌اند. دو گروه از مردان با مشعل و نیزه برای کنترل فیل‌ها حضور دارند.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعTwo Elephants Fighting in a Courtyard Before Muhammad Shah
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
تاریخ ثبت‌شدهc. 1730–40
خاستگاه/فرهنگIndia, Guler school, 18th century
جنس/فن ساختGum tempera and ink on paper
ابعادOverall: 62.5 x 42 cm (24 5/8 x 16 9/16 in.)
مجموعهThe Cleveland Museum of Art
شمارهٔ اموال2005.1.b
شناسهٔ رکوردThe Cleveland Museum of Art object 163582

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
پدیدآور در رکورد موزهNainsukh (Indian, 1710–1778) (artist)
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clevelandart.org/art/2005.1.b
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ابعاد کلی این اثر ۶۲.۵ در ۴۲ سانتی‌متر است.

  2. در صحنه، محمدشاه در حال کشیدن قلیان بر روی فرشی طلایی به تصویر درآمده است.

  3. شدت نبرد با رنگ‌ها و فرم‌های متراکم در تضاد با سطوح روشن‌تر نمایش داده شده است.