ابریشم راه‌راه گل‌دار بر زمینه طلایی
تأییدشدهFloral striped silk on a golden ground
این پارچهٔ ابریشمی با طرح راه‌راه گل‌دار، متعلق به ایران در دورهٔ صفوی (۱۵۰۱–۱۷۲۲ میلادی) است. این نمونه که در بازهٔ زمانی ۱۶۰۰ تا ۱۶۵۰ میلادی با تکنیک سامیته (samite) و با استفاده از ابریشم و نخ‌های فلزی طلا و نقره بافته شده، دارای ابعاد کلی ۵۰.۱ در ۲۷.۵ سانتی‌متر است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
ابریشم راه‌راه گل‌دار بر زمینه طلایی در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- 1600–1650
- محل:
- Iran, Safavid period (1501–1722)
- جنس:
- silk, gilt- and silver-metal thread: samite
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 2003.96
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این پارچه با استفاده از دوازده رنگ ابریشم بر زمینه‌ای از نخ‌های فلزی طلا و نقره بافته شده است. طرح آن شامل شاخه‌هایی است که گل‌های متنوعی را در خود جای داده‌اند. این سبک که از گیاه‌شناسی دقیق چاپ‌های اروپایی الهام گرفته، در دههٔ ۱۶۴۰ میلادی در نقاشی‌ها و منسوجات ایرانی ظاهر شد. این نمونه به دلیل کیفیت بافت، رنگ‌های خود را در مقایسه با بسیاری از ابریشم‌های دیگر که در برابر نور آسیب دیده‌اند، حفظ کرده است.
این اثر در سال ۲۰۱۳ در نمایشگاه «شکوه: ابریشم‌هایی از سرزمین‌های اسلامی، ۱۲۵۰–۱۹۰۰» به نمایش درآمد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Floral striped silk on a golden ground |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| تاریخ ثبت‌شده | 1600–1650 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran, Safavid period (1501–1722) |
| جنس/فن ساخت | silk, gilt- and silver-metal thread: samite |
| ابعاد | Overall: 50.1 x 27.5 cm (19 3/4 x 10 13/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 2003.96 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 163101 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Dikran Kelekian, Paris; (Charles D. Kelekian, New York) () |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | Luxuriance: Silks from Islamic Lands, 1250–1900 2013-05-14 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 3 مورد — "Major Acquisitions 2000-2005." Cleveland Art: Cleveland Museum of Art Members Magazine 45, no. 6 (July/August 2005): 6-17. Mentioned and reproduced: p. 11-12؛ Mackie, Louise W. Symbols of Power: Luxury Textiles from Islamic Lands, 7th-21st Century. Cleveland; New Haven: Cleveland Museum of Art; Yale University Press, … (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/2003.96 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
جنس آن ابریشم با نخ‌های فلزی طلا و نقره است.
طرح آن شامل شاخه‌هایی با گل‌های متنوع در سبک نیمه‌طبیعت‌گرایانه است.
ابعاد کلی آن ۵۰.۱ در ۲۷.۵ سانتی‌متر است.