قمقمه زائر
تأییدشدهPilgrim’s Flask
این قمقمه زائر از جنس سرب، متعلق به دوره جنگ‌های صلیبی در سده ۱۱ تا ۱۲ میلادی (حدود ۱۰۹۹ تا ۱۲۰۰) است. این شیء در فلسطین و در قلمرو لاتین اورشلیم ساخته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قمقمه زائر در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- c. 1099–1200
- جنس:
- lead
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1999.234
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
پس از فتح اورشلیم در سال ۱۰۹۹، زیارت مسیحیان رونق گرفت و این قمقمه‌های سربی برای زائران ساخته شدند. این نمونه کوچک، تصاویری از کلیسای مقبره مقدس و نزول مسیح به برزخ (آناستازیس) را بر خود دارد که پیوندی بصری با مکان‌های مقدس مرگ و تدفین مسیح ایجاد می‌کند. این اثر در سال ۱۹۹۹ به مجموعه موزه هنر کلیولند افزوده شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Pilgrim’s Flask |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Metalwork |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1099–1200 |
| خاستگاه/فرهنگ | Byzantium, Latin Kingdom of Jerusalem, Palestine, Byzantine, Crusader Period, late 11th-12th Century |
| جنس/فن ساخت | lead |
| ابعاد | Overall: 4.3 x 2.9 cm (1 11/16 x 1 1/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1999.234 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 160978 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 3 مورد — Pitarakis, Brigitte. “Lead Flasks and Pilgrimages After the Crusades*.” In Memory of Prof. Dr. Işın Demirkent, edited by Ayri Basim, pp. 395–415. Istanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, 2008.؛ Cleveland Museum of Art, “Cleveland Museum of Art Acquires Rare Chinese Paintings, Baroque Porcelain Plaque and … (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
|---|---|
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1999.234 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این قمقمه ۴.۳ در ۲.۹ سانتی‌متر است.
نقش‌مایه‌های آن شامل کلیسای مقبره مقدس و صحنه آناستازیس است.