پارچه با نقش ققنوس‌ها و اژدهایان
تأییدشدهTextile with Phoenixes and Dragons
این قطعه پارچه ابریشمی با نقش ققنوس‌ها و اژدهایان، متعلق به دوران دودمان یوان (۱۲۶۰-۱۳۶۸) در چین است. این اثر با تکنیک لامپاس و با استفاده از ابریشم و نخ طلا در ابعاد ۲۰.۳ در ۲۰ سانتی‌متر بافته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
پارچه با نقش ققنوس‌ها و اژدهایان در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- 1279–1368
- محل:
- China, Yuan dynasty (1260-1368)
- جنس:
- Silk and gold thread; lampas
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1995.73
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این یکی از معدود منسوجات ابریشمی و طلای چینی شمالی است که از دوران یوان باقی مانده است. اژدهایان پیچ‌خورده در حال تعقیب مروارید، ققنوس‌ها و زمینه شش‌ضلعی‌های کوچک، نقوش چینی هستند، اما دایره‌های لبه‌دار که اژدها و ققنوس را در بر گرفته‌اند، نشان‌دهنده تأثیر صنعتگران ایرانی شرقی است که به شمال چین منتقل شده بودند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Textile with Phoenixes and Dragons |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Textile |
| تاریخ ثبت‌شده | 1279–1368 |
| خاستگاه/فرهنگ | China, Yuan dynasty (1260-1368) |
| جنس/فن ساخت | Silk and gold thread; lampas |
| ابعاد | Overall: 20.3 x 20 cm (8 x 7 7/8 in.); Mounted: 31.4 x 31.1 cm (12 3/8 x 12 1/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1995.73 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 159280 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Alan Kennedy, Paris, France, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1995)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1995–) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 4 مورد — When Silk Was Gold: Central Asian & Chinese Textiles from the Cleveland and Metropolitan Museums of Art 1997-10-19؛ The Legacy of Genghis Khan: Courtly Art and Culture in Western Asia 1256-1353 2002-10-28 (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 5 مورد — Watt, James C. Y., Anne E. Wardwell, and Morris Rossabi. When silk was gold: Central Asian and Chinese textiles. New York: Metropolitan Museum of Art in cooperation with the Cleveland Museum of Art, 1997. Reproduced: pp. 127, 153, 161, cat. 42؛ Komaroff, Linda, and Stefano Carboni. The Legacy of Genghis Khan: Courtly … (و 3 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1995.73 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این پارچه ابریشمی و زربفت (لامپاس) در دوران دودمان یوآن (1260–1368، با بازه تاریخی دقیق‌تر 1279–1368) در شمال چین تولید شده است. ابعاد کلی آن 20.3 در 20 سانتی‌متر و با قاب‌بندی 31.4 در 31.1 سانتی‌متر بوده و شماره اموالی آن 1995.73 است.
- یک پارچه ابریشمی سرخ و طلایی با همین الگو در پکن نگهداری می‌شود. بقای این دو پارچه نشان‌دهنده استفاده مکرر از الگوهای یکسان در آن دوران است.
نشانه‌های شناسایی
نقوش شامل اژدهایان در حال تعقیب مروارید و ققنوس‌ها در زمینه‌ای از شش‌ضلعی‌های کوچک است.
تکنیک ساخت آن لامپاس با ابریشم و نخ طلا است.