آینه هشت‌پر با نقش چی فی، کشنده اژدها
تأییدشدهOctafoil-shaped Mirror Featuring Ci Fei, the Dragon Slayer
این نمونه یک آینه هشت‌پر از جنس برنز است که در بازهٔ زمانی ۹۰۰ تا ۱۳۰۰ میلادی ساخته شده است. خاستگاه این اثر به چین در دورهٔ جین (۱۱۱۵-۱۲۳۴) یا کره در دورهٔ گوریو (۹۱۸-۱۳۹۲) نسبت داده می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
آینه هشت‌پر با نقش چی فی، کشنده اژدها در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- 900s–1300s
- جنس:
- bronze
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1995.376
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این آینه هشت‌پر، قهرمان اسطوره‌ای «چی فی» را در حال نبرد با هیولاهای دریایی در رودخانه یانگ‌تسه به تصویر می‌کشد. در قسمت بالایی آینه، کتیبه‌ای بزرگ به خط مهر با مضمون «آسمان بزرگ و درخشان است» حک شده است. اگرچه این اثر در ابتدا چینی تصور می‌شد، گزارش‌های حفاری اخیر نشان می‌دهد که این نوع آینه‌ها منحصراً از مقبره‌های کره‌ای دوره گوریو به دست آمده‌اند. برخی پژوهشگران کره‌ای معتقدند این حماسه چینی برای بزرگداشت تبار قهرمانانه خاندان حاکم گوریو اقتباس شده و این آینه‌ها به عنوان نشان قدرت میان طبقه نخبه گوریو توزیع می‌شده است.
پیشینه مالکیت این اثر شامل دکتر توماس و مارتا کارتر در مدیسون، ویسکانسین است که آن را به موزه هنر کلیولند اهدا کردند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Octafoil-shaped Mirror Featuring Ci Fei, the Dragon Slayer |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Metalwork |
| تاریخ ثبت‌شده | 900s–1300s |
| خاستگاه/فرهنگ | China, Jin dynasty (1115-1234) or Korea, Goryeo dynasty (918-1392) |
| جنس/فن ساخت | bronze |
| ابعاد | Diameter: 17.2 cm (6 3/4 in.); Overall: 1.1 cm (7/16 in.); Rim: 0.5 cm (3/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1995.376 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 159190 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | 煌丕昌天; Great and resplendent is the heaven |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Drs. Thomas and Martha Carter, Madison, WI, given to the Cleveland Museum of Art (?–1995)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1995–) |
| نمایشگاه‌ها | 3 مورد — Circles of Reflection: The Carter Collection of Chinese Bronze Mirrors 2000-09-17؛ Mountains and Rivers Beyond the DMZ – Korean Gallery 236 Rotation 2019-01-23 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 6 مورد — Chou, Ju-hsi. Circles of reflection: the Carter collection of Chinese bronze mirrors. Cleveland, Ohio: Cleveland Museum of Art, 2000. Mentioned and Reproduced: cat. no. 80, p. 85; pp. 109, 124؛ Goryeo Dynasty: Korea's Age of Enlightenment, 918-1392. San Francisco: Asian Art Museum, 2003. (و 4 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1995.376 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
قطر آن ۱۷.۲ سانتی‌متر است.
نقش چی فی در حال بالا بردن شمشیر برای حمله به هیولاهای دریایی بر آن دیده می‌شود.