آینه با سه جفت بیشیه گرداگرد دستگیره نیلوفرشکل
تأییدشدهMirror with Three Pairs of Bixie around a Loti-form Knob
این آینه برنزی متعلق به دوره تانگ در چین (۶۱۸–۹۰۷ میلادی) است. این اثر در سال ۱۹۹۵ به مجموعه موزه هنر کلیولند اهدا شد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
آینه با سه جفت بیشیه گرداگرد دستگیره نیلوفرشکل در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- mid-600s
- محل:
- China, Tang dynasty (618-907)
- جنس:
- bronze
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1995.335
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
مرکز این آینه دارای دستگیره‌ای به شکل شکوفه نیلوفر است که توسط ۱۶ گلبرگ احاطه شده است. در دایره داخلی، سه جفت موجود اسطوره‌ای بیشیه قرار دارند. در دایره بیرونی، کتیبه‌ای شعری حک شده که به بازتاب تصویر در آینه و استفاده از آن برای آرایش اشاره دارد. این اثر در نمایشگاه «حلقه‌های بازتاب» در سال ۲۰۰۰ به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Mirror with Three Pairs of Bixie around a Loti-form Knob |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Metalwork |
| تاریخ ثبت‌شده | mid-600s |
| خاستگاه/فرهنگ | China, Tang dynasty (618-907) |
| جنس/فن ساخت | bronze |
| ابعاد | Diameter: 17.6 cm (6 15/16 in.); Overall: 1.5 cm (9/16 in.); Rim: 1.3 cm (1/2 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1995.335 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 159145 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | 錬形神冶，瑩質良工。如珠出匣，似月停空。當眉寫翠，對臉傳紅。綺窗繡幌，俱含影中。; The spirit merges with the forms that are being wrought. The lustrous metal matches the exquisite craftsmanship. Like a pearl, it emerges from the container box- A virtual moon suspended in the firmament. [It enables] the lady to draw her eyebrows And apply rouge to her face. Even those elegant windows and the … |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Drs. Thomas and Martha Carter, Madison, WI, given to the Cleveland Museum of Art (?–1995)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1995–) |
| نمایشگاه‌ها | Circles of Reflection: The Carter Collection of Chinese Bronze Mirrors 2000-09-17 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 2 مورد — Chou, Ju-hsi. Circles of reflection: the Carter collection of Chinese bronze mirrors. Cleveland, Ohio: Cleveland Museum of Art, 2000. Reproduced: cat. no. 51, pp. 63, 107, 119؛ Cahill, Suzanne E. "The Moon Stopping in the Void: Daoism and the LIterati Ideal in Mirrors of the Tang Dynasty." .Cleveland Studies in the … |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1995.335 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
قطر آینه ۱۷.۶ سانتی‌متر است.
دارای سه جفت موجود اسطوره‌ای بیشیه است.
دستگیره مرکزی به شکل نیلوفر است.
کتیبه‌ای شعری در حاشیه بیرونی دارد.