لوح سنگی با شاکیامونی و مایتریا
تأییدشدهStele with Shakyamuni and Maitreya
این لوح سنگی (استل) متعلق به دودمان چی شمالی (۵۵۰-۵۷۷ میلادی) در چین است که با استفاده از سنگ مرمر و رنگآمیزی ساخته شده است. ارتفاع این نمونه ۱۱۹ سانتیمتر است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
لوح سنگی با شاکیامونی و مایتریا در یک نگاه
- رده:
- سنگ و گچبری
- تاریخ:
- c. 570s
- محل:
- China, Northern Qi dynasty (550-577)
- جنس:
- marble with polychromy
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1993.108
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این لوح که شاکیامونی و مایتریا را به تصویر میکشد، در سال ۱۹۹۳ به مجموعه موزه هنر کلیولند افزوده شد. پیش از آن، این اثر در اختیار جی. ای. اسکنازی (J. E. Eskenazi, Ltd.) در لندن بود. این اثر در نمایشگاههای متعددی از جمله «پاییز آسیایی: اشیاء جدید/بینشهای جدید» در سال ۱۹۹۳ به نمایش درآمده و در منابع متعددی از جمله کاتالوگهای هنری و گزارشهای سالانه موزه بازتولید شده است.
در یک سوی این لوح، شاکیامونی با لبخندی ملایم در میان دو بوداسف و دو شاگرد قرار دارد که در برابر یک ماندورلا (هاله بادامیشکل) ایستادهاند. در سوی دیگر، بودا در حالتی متفکرانه در زیر دو درخت سال نشسته است. این طرح دوطرفه از ویژگیهای مورد توجه در دوره چی شمالی بوده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (دادههای دسترسی آزاد موزه). اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Stele with Shakyamuni and Maitreya |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Sculpture |
| تاریخ ثبتشده | c. 570s |
| خاستگاه/فرهنگ | China, Northern Qi dynasty (550-577) |
| جنس/فن ساخت | marble with polychromy |
| ابعاد | Overall: 119 cm (46 7/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1993.108 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 156948 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (J. E. Eskenazi, Ltd., London, England, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1993)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1993–) |
|---|---|
| نمایشگاهها | 2 مورد — Asian Autumn: New Objects/New Insights: Cleveland's Recent Chinese Acquisitions 1994-10-18؛ 1993-01-01 |
| کتابشناسی رکورد موزه | 10 مورد — Early Chinese Art from Tombs and Temples: [catalogue of exhibition held] 8 June-9 July 1993. London: Eskenazi, 1993. Reproduced: cover؛ Cleveland Museum of Art, “Cleveland Adds Two Significant Works of Art,” September 17, 1993, Cleveland Museum of Art Archives. (و 8 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابیشده | https://clevelandart.org/art/1993.108 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
جنس اثر سنگ مرمر با رنگآمیزی است.
ارتفاع کلی آن ۱۱۹ سانتیمتر است.
تصویر شاکیامونی با ژستهای نمادین در یک سو و بودای متفکر در سوی دیگر حک شده است.