زری‌بافت با جیران خیره به ماه
تأییدشدهBrocade with Djeiran Gazing at the Moon
این زری‌بافت با نقش جیران (آهو) خیره به ماه، متعلق به دورهٔ دودمان جین در چین (۱۱۱۵–۱۲۳۴ میلادی) است. این پارچه از ابریشم و نخ طلا با تکنیک تابی و زری‌بافی تهیه شده و ابعاد آن ۱۰۹.۸ در ۳۸.۵ سانتی‌متر است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
زری‌بافت با جیران خیره به ماه در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- 1115–1234
- محل:
- China, Jin dynasty (1115-1234)
- جنس:
- Silk and gold thread; tabby, brocaded
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1991.4
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
تصویر جانوری شبیه به آهو که در میان ابرها به ماه می‌نگرد، در طول سده‌ها تعابیر گوناگونی داشته است. این جانور که به صورت خوابیده با یک پای جلویی کشیده و نگاه به عقب ترسیم شده، در اصل یک جیران یا بز کوهی آسیای مرکزی است. این نقش که از سدهٔ ۶۰۰ میلادی بر روی نقره‌جات سغدی ظاهر شد، از طریق مسیرهای تجاری به شمال چین راه یافت.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Brocade with Djeiran Gazing at the Moon |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Textile |
| تاریخ ثبت‌شده | 1115–1234 |
| خاستگاه/فرهنگ | China, Jin dynasty (1115-1234) |
| جنس/فن ساخت | Silk and gold thread; tabby, brocaded |
| ابعاد | Overall: 109.8 x 38.5 cm (43 1/4 x 15 3/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1991.4 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 156106 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Lisbet Holmes Textiles, London, England, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1991)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1991–) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — When Silk Was Gold: Central Asian & Chinese Textiles from the Cleveland and Metropolitan Museums of Art 1997-10-19؛ The Legacy of Genghis Khan: Courtly Art and Culture in Western Asia 1256-1353 2002-10-28 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 5 مورد — Watt, James C. Y., Anne E. Wardwell, and Morris Rossabi. When silk was gold: Central Asian and Chinese textiles. New York: Metropolitan Museum of Art in cooperation with the Cleveland Museum of Art: Distributed by H.N. Abrams, 1997 Mentioned and Reproduced: cat. no. 29, pp. 114–115, 106؛ Cunningham, Michael R., … (و 3 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1991.4 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد کلی آن ۱۰۹.۸ در ۳۸.۵ سانتی‌متر است.
جنس آن از ابریشم و نخ طلا است.
تکنیک بافت آن تابی و زری‌بافی است.