کاسه چای
تأییدشدهTea Bowl
کاسه چای — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1700s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کاسه چای در یک نگاه
- رده:
- سفال و سرامیک
- تاریخ:
- 1700s
- محل:
- Korea, Joseon dynasty (1392–1910)
- جنس:
- stoneware with white slip and overglaze
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1991.106
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کاسه با دهانه گشاد در کره برای مصارف روزمره استفاده می‌شد، اما پس از ورود به ژاپن در قرن شانزدهم، به دلیل ظاهر ناقص و زیبایی‌شناسی «وابی-سابی» به عنوان کاسه چای تغییر کاربری یافت. این ظروف به عنوان کالای لوکس خارجی میان نخبگان نظامی ژاپن مبادله می‌شدند و احتمالاً در کوره‌های بوسان تولید شده‌اند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Tea Bowl |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Ceramic |
| تاریخ ثبت‌شده | 1700s |
| خاستگاه/فرهنگ | Korea, Joseon dynasty (1392–1910) |
| جنس/فن ساخت | stoneware with white slip and overglaze |
| ابعاد | Overall: 8.1 cm (3 3/16 in.); Diameter of base: 5.5 cm (2 3/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1991.106 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 155748 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (James J. Freeman, Kyōto, Japan, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1991)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1991–) |
|---|---|
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 4 مورد — Jeong, Dong-ju. From Joseon Rice Bowl to Yido Tea Bowl [조선 막사발과 이도다완]. Paju: Hangil ateu, 2012.؛ Hur, Nam-lin. “Korean Tea Bowls (Kōrai Chawan) and Japanese Wabicha: A Story of Acculturation in Premodern Northeast Asia.” Korean Studies 39 (2015): 1–22. (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1991.106 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این کاسه با شماره دسترسی 1991.106، متعلق به سده ۱۷۰۰ میلادی در دوره سلسله چوسان در کره (۱۳۹۲–۱۹۱۰) است. جنس اثر از ظروف سفالین لعاب‌دار (stoneware) همراه با دوغاب سفید و رولعاب است. بلندی کلی آن ۸.۱ سانتی‌متر (۳ ۳/۱۶ اینچ) و قطر پایه آن ۵.۵ سانتی‌متر (۲ ۳/۱۶ اینچ) می‌باشد.
- این گونه کاسه‌های دهان‌گشاد در کره به صورت روزمره استفاده می‌شدند و صرفاً منحصر به نوشیدن چای نبودند. با ورود این کاسه‌ها به ژاپن در اوایل سده ۱۵۰۰ میلادی، ظاهر ناقص آن‌ها که زیبایی‌شناسی وابی-سابی را تداعی می‌کرد باعث شد تا به عنوان کاسه چای دوباره کاربرد پیدا کنند و به کالایی تجملاتی و خارجی در میان نخبگان نظامی ژاپن تبدیل شوند.
- این نوع کاسه‌های چای با ظاهر ساده و روستایی احتمالاً در یکی از کوره‌های احداث‌شده توسط دفتر تجاری (واگوان) در بوسان، واقع در استان جئونگ‌سانگ جنوبی، برای مجموعه‌داران ژاپنی علاقه‌مند به زیبایی نقص‌ها ساخته می‌شد. بر اساس یک سند تاریخی مربوط به سال ۱۶۴۱، یک قایق تجاری بیش از ۱۴٬۰۰۰ کاسه چای را به ژاپن حمل کرده است.
نشانه‌های شناسایی
ارتفاع کلی آن ۸.۱ سانتی‌متر است.
قطر پایه آن ۵.۵ سانتی‌متر است.
جنس آن سفال با لعاب سفید و روکش است.