پرش به محتوای اصلی

قاب با شکارچیان، شتر و کتیبه

تأییدشده

Panel with Hunters and Camel and Inscription

این قطعه پارچه ابریشمی با بافت لامپاس، محصول ایران در دهه ۱۹۰۰ میلادی است. این اثر صحنه‌ای از شکارچیان و یک شتر را به تصویر می‌کشد.

نوع مدخل: گونه / تیپ

قاب با شکارچیان، شتر و کتیبه در یک نگاه

رده:
منسوجات و فرش
تاریخ:
1900s
محل:
Iran
جنس:
Silk: lampas weave
مجموعه:
The Cleveland Museum of Art
شمارهٔ رکورد:
1988.99

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Panel with Hunters and Camel and Inscription — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)
Panel with Hunters and Camel and Inscription — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)نهاد: The Cleveland Museum of Artحقوق اعلام‌شده: CC0اعتبار عکس: Purchase from the J. H. Wade Fundصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

در بخش بالایی این قطعه، یک کماندار زانو زده به سمت چپ نشانه رفته است. در سوی دیگر درخت، کماندار دیگری به سمت شتری نشانه رفته که دهانش باز است و گربه‌سانی بزرگ بر پشتش پریده است. کتیبه‌ای عربی به خط کوفی در لبه سمت چپ قرار دارد که تاریخ و نام سازنده‌ای را ذکر می‌کند: «احمد بن الحسن الناصر آن را در سال سی و دویست [۸۱۸–۸۱۹ میلادی] ساخت.» این تاریخ و نام در رکورد به عنوان جعلی ذکر شده‌اند.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعPanel with Hunters and Camel and Inscription
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردTextile
تاریخ ثبت‌شده1900s
خاستگاه/فرهنگIran
جنس/فن ساختSilk: lampas weave
ابعادOverall: 101.5 x 43 cm (39 15/16 x 16 15/16 in.)
مجموعهThe Cleveland Museum of Art
شمارهٔ اموال1988.99
شناسهٔ رکوردThe Cleveland Museum of Art object 154292

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
کتیبه/نوشته در رکورد موزهalong the left edge is an Arabic inscription in Kufic script: "Ahmad ibn al-Hasan al-Nasir made it in the year three and two hundred [i.e. 818–819 CE]."
پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه(Soleiman Amini, Paris, France, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1988)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1988–)
نمایشگاه‌هاThe Year in Review for 1988 1989-03-01
کتاب‌شناسی رکورد موزه“The Year in Review for 1988.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art, vol. 76, no. 2, 1989, pp. 30–75. Mentioned: no. 194, p. 74; Reproduced: no. 194, p. 50
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clevelandart.org/art/1988.99
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ابعاد کلی این قطعه ۱۰۱.۵ در ۴۳ سانتی‌متر است.

  2. جنس اثر ابریشم با بافت لامپاس است.

  3. کتیبه‌ای به خط کوفی در لبه سمت چپ وجود دارد.