پرش به محتوای اصلی

چهره‌نگاری مهاراجه رای سینگ از بیکانیر (حکومت ۱۵۷۴–۱۶۱۲)

تأییدشده

Portrait of Maharaja Rai Singh of Bikaner (reigned 1574-1612)

این اثر یک نقاشی با مرکب و تمپرای صمغی روی کاغذ است که حدود سال ۱۵۹۰ میلادی در هند گورکانی خلق شده است. این نقاشی، چهره‌نگاری مهاراجه رای سینگ از بیکانیر (حکومت ۱۵۷۴–۱۶۱۲) را نشان می‌دهد.

نوع مدخل: گونه / تیپ

چهره‌نگاری مهاراجه رای سینگ از بیکانیر (حکومت ۱۵۷۴–۱۶۱۲) در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
c. 1590
محل:
Mughal India
جنس:
Ink and gum tempera on paper
مجموعه:
The Cleveland Museum of Art
شمارهٔ رکورد:
1987.1100

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Portrait of Maharaja Rai Singh of Bikaner (reigned 1574-1612) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)
Portrait of Maharaja Rai Singh of Bikaner (reigned 1574-1612) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)نهاد: The Cleveland Museum of Artحقوق اعلام‌شده: CC0اعتبار عکس: Gift of Flora D. Glass and Elwood G. Glass Jr.صفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این طراحی به عنوان الگویی برای پرتره‌های رسمی سلطنتی در کارگاه‌های درباری استفاده می‌شده است. اثر توسط استاد نور محمد (فعال بین دهه‌های ۱۵۷۰ تا ۱۶۳۰) خلق شده که نام او در کتیبه‌ای فارسی در پشت اثر آمده است. کتیبه‌های رنگی موجود در اثر در حدود سال ۱۷۹۳ اضافه شده‌اند.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعPortrait of Maharaja Rai Singh of Bikaner (reigned 1574-1612)
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
تاریخ ثبت‌شدهc. 1590
خاستگاه/فرهنگMughal India
جنس/فن ساختInk and gum tempera on paper
ابعادImage: 20.5 x 14.6 cm (8 1/16 x 5 3/4 in.); Paper: 42.4 x 26 cm (16 11/16 x 10 1/4 in.)
مجموعهThe Cleveland Museum of Art
شمارهٔ اموال1987.1100
شناسهٔ رکوردThe Cleveland Museum of Art object 153531

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
کتیبه/نوشته در رکورد موزهDevanagari inscription on the verso reads ‘sri maharaja sri rai singh ji ri sabi chhe’; Portrait of Maharaja Rai Singh؛ Nastaliq inscription on the verso reads ‘dast-i-nur mohammad-bin umar-ud-din’; ‘Work of Nur Mohammad Bin Umaruddin’؛ Top left: yaha gulabi mein nīla melavi (Here, add blue into pink.) Top-right: rang giri lali mein (Apply a wash of red.) …
پدیدآور در رکورد موزهNur Muhammad (Indian, active c. 1580–1630) (artist): Artist active in Bikaner and the Mughal Court.
نمایشگاه‌ها2 مورد — Indian Gallery 242 Rotation – April-November 2018 2018-04-02؛ Paintings of Bikaner – Indian Gallery 242 Rotation 2019-11-07
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clevelandart.org/art/1987.1100
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. کتیبه‌ای به خط دیواناگری در پشت اثر وجود دارد.

  2. کتیبه‌ای به خط نستعلیق در پشت اثر با مضمون «دست نور محمد بن عمرالدین» دیده می‌شود.

  3. یادداشت‌های رنگی در حاشیه اثر شامل دستورالعمل‌هایی برای افزودن رنگ‌های آبی، قرمز، طلایی و جزئیات لباس است.

  4. ابعاد تصویر ۲۰.۵ در ۱۴.۶ سانتی‌متر است.