حرف آغازین مصور (E) بریده‌شده از کتاب دعای مَث کولونا: شهادت سنت استفان
تأییدشدهHistoriated Initial (E) Excised from the Colonna Missal: The Martyrdom of Saint Stephen
این حرف آغازین مصور (E) بریده‌شده از کتاب دعای مَث کولونا، اثری از آپولونیو دِ بونفراتلی است که در حدود سال ۱۵۳۲ میلادی در رم ایتالیا ساخته شده است. این اثر با استفاده از جوهر، تمپرا و طلای مایع بر روی پوست ساخته شده و ابعاد آن ۱۰ در ۱۰ سانتی‌متر است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
حرف آغازین مصور (E) بریده‌شده از کتاب دعای مَث کولونا: شهادت سنت استفان در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1532
- محل:
- Italy, Rome
- جنس:
- ink, tempera, and liquid gold on vellum
- سازنده:
- Apollonio de' Bonfratelli (Italian)
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1985.140
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این حرف آغازین زمانی بخشی از یک کتاب دعای دست‌نویس (کتاب خدمات محراب) بود که برای کاردینال پومپئو کولونا ساخته شد. حرف E با نقوش اسلیمی طلا و طرح‌های طناب‌مانند تزئین شده که یادآور زرگری دوره رنسانس است. در مرکز آن، یک نقاشی کوچک با قلم و جوهر وجود دارد که شهادت سنت استفان، اولین شهید کلیسای مسیحی را نشان می‌دهد.
متنی که با این حرف آغاز می‌شود از بخش قربانی‌خوانی مراسم عشای ربانی برای عید سنت استفان (۲۶ دسامبر) است که چنین خوانده می‌شود: «Elegerunt Apostoli Stephanum» (و آن‌ها استفان را برگزیدند، مردی پر از ایمان و روح‌القدس).
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Historiated Initial (E) Excised from the Colonna Missal: The Martyrdom of Saint Stephen |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript |
| سازنده/پدیدآور | Apollonio de' Bonfratelli (Italian) |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1532 |
| خاستگاه/فرهنگ | Italy, Rome |
| جنس/فن ساخت | ink, tempera, and liquid gold on vellum |
| ابعاد | Sheet: 10 x 10 cm (3 15/16 x 3 15/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1985.140 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 152260 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پدیدآور در رکورد موزه | Apollonio de' Bonfratelli (Italian) (artist) |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Sotheby's, London, sale 10/10/1967, lot 17) ()؛ R. T. Milne ()؛ (Sotheby's, London, sale 10/10/1967, lot 17); R.T. Milne () |
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — The Year in Review for 1985 1986-02-12؛ The Decorated Letter and the Illuminator's Art 1993-09-25 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1985.140 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این اثر یک حرف آغازین مصور (E) بر روی پوست است.
تزئینات شامل نقوش اسلیمی طلا و طرح‌های طناب‌مانند است.
در مرکز حرف، نقاشی شهادت سنت استفان قرار دارد.
ابعاد آن ۱۰ در ۱۰ سانتی‌متر است.