مشاجرهٔ شیشوپاله با بیشماکه، پدر روکمی‌نی، از روکمی‌نی هرن
تأییدشدهShishupala arguing with Rukmini’s father, Bhishmaka, from a Rukmini Haran
این اثر یک نقاشی از مجموعه‌ای است که داستان‌هایی از زندگی کریشنا را به تصویر می‌کشد و مشاجرهٔ شیشوپاله با بیشماکه را نشان می‌دهد. این اثر متعلق به حدود سال ۱۸۰۰ میلادی در شمال هند است و با تکنیک گواش، مرکب و طلا روی کاغذ اجرا شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
مشاجرهٔ شیشوپاله با بیشماکه، پدر روکمی‌نی، از روکمی‌نی هرن در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1800
- محل:
- Northern India, Pahari kingdoms
- جنس:
- Gum tempera, ink, and gold on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1984.66
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این صحنه شیشوپاله را در حال مشاجره با بیشماکه، پدر روکمی‌نی، نشان می‌دهد. بیشماکه با لباس ارغوانی در مقابل یک بالش گلدوزی‌شده با طلا نشسته است. روکمی‌نی که نامزد شیشوپاله است، از او بیزار است و او را «شغال دزد» می‌نامد. شیشوپاله از شنیدن خبر نقشهٔ کریشنا برای ربودن روکمی‌نی خشمگین است و درباریان با نگرانی نظاره‌گر این صحنه هستند. هنرمند با الهام از لباس‌ها، جواهرات و فرم‌های معماری مغولی، این صحنه اساطیری را در محیط یک دربار مغولی قرار داده است.
پیشینهٔ مالکیت این اثر شامل گالری وینر در نیویورک است که آن را در سال ۱۹۸۴ به موزهٔ هنر کلیولند فروخت. این اثر در نمایشگاه‌های «مرور سال ۱۹۸۴» در سال ۱۹۸۵ و «هنر هند پاهاری» در سال‌های ۲۰۰۳، ۲۰۰۴ و ۲۰۲۶ به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Shishupala arguing with Rukmini’s father, Bhishmaka, from a Rukmini Haran |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1800 |
| خاستگاه/فرهنگ | Northern India, Pahari kingdoms |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera, ink, and gold on paper |
| ابعاد | Image: 21.6 x 30.5 cm (8 1/2 x 12 in.); Overall: 24.5 x 33 cm (9 5/8 x 13 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1984.66 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 152015 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Wiener Gallery, New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1984)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1984–) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 4 مورد — Year in Review for 1984 1985-04-03؛ Art of Pahari India 2026-08-30 (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Turner, Evan H. “The Year in Review for 1984.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 72, no. 2 (April 1985): 163–207. Mentioned: p. 206, no. 174 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1984.66 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این نمونه دارای ابعاد تصویر ۲۱.۶ در ۳۰.۵ سانتی‌متر است.
شخصیت بیشماکه با لباس ارغوانی در مقابل یک بالش گلدوزی‌شده با طلا نشسته است.
صحنه شامل حضور درباریان نگران است.
هنرمند از عناصر معماری و پوشش مغولی استفاده کرده است.