دیو در زنجیر
تأییدشدهDemon in chains
این اثر یک نسخهٔ خطی با عنوان «دیو در زنجیر» است که در حدود سال ۱۴۵۳ میلادی در ایران یا آسیای مرکزی در دوران تیموری یا ترکمان خلق شده است. این نقاشی با آبرنگ مات و طلا بر روی کاغذ اجرا شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
دیو در زنجیر در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1453
- محل:
- Iran or Central Asia, Timurid or Turkoman Period
- جنس:
- opaque watercolor and gold on paper
- سازنده:
- Muhammad Siya Qalam (Iranian)
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1982.63
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این صفحه زمانی متعلق به مجموعه‌ای از کتابخانهٔ سلاطین اولیه عثمانی بوده است. تصویر دو نفر با لباس عشایری را نشان می‌دهد که یک دیو (Persian div) را در زنجیر میان خود هدایت می‌کنند. مفهوم دیو به عنوان موجودات فراطبیعی شرور به پیش از اسلام در ایران بازمی‌گردد و در ادبیات و قصه‌های عامیانه فارسی، دیوها گاهی اسیر شده و مجبور می‌شوند از جادوی خود برای خدمت به پادشاه یا قهرمان استفاده کنند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Demon in chains |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript |
| سازنده/پدیدآور | Muhammad Siya Qalam (Iranian) |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1453 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran or Central Asia, Timurid or Turkoman Period |
| جنس/فن ساخت | opaque watercolor and gold on paper |
| ابعاد | Image: 25.7 x 34.4 cm (10 1/8 x 13 9/16 in.); Overall: 27 x 35.2 cm (10 5/8 x 13 7/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1982.63 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 151019 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پدیدآور در رکورد موزه | Muhammad Siya Qalam (Iranian) (artist) |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | W. Schultz, Leipzig, Germany ()؛ Vignier, Paris, France (before May 19,1982)؛ (Sotheby's, New York, NY, Islamic Works of Art, May 19, 1982 sale, no. 4867Y, lot 114, sold to the Cleveland Museum of Art) (May 19, 1982)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1982–) |
| نمایشگاه‌ها | 3 مورد — The Year in Review for 1982 1983-01-05؛ The Twain Shall Meet 1985-10-30 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 6 مورد — Lee, Sherman E. “Year in Review for 1982.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art, vol. 70, no. 1 (January 1983): pp. 3–55. Reproduced: pp. 24, 52, no. 64؛ Grube, Ernst J., and Eleanor Sims. Between China and Iran: Paintings from Four Istanbul Albums: a Colloquy Held 23-26 June 1980. [London]: Percival David … (و 4 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1982.63 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد تصویر ۲۵/۷ در ۳۴/۴ سانتی‌متر است.
ابعاد کلی اثر ۲۷ در ۳۵/۲ سانتی‌متر است.
تکنیک ساخت آبرنگ مات و طلا بر روی کاغذ است.
اثر توسط محمد سیاه‌قلم ترسیم شده است.