دیس نقره‌ای
تأییدشدهDish
این دیس نقره‌ای بریتانیایی، ساخته‌شده در سال ۱۶۷۳ میلادی در لندن، نمونه‌ای از ظروف فلزی است که برای نمایش ثروت و جایگاه اجتماعی به کار می‌رفته است. این اثر دارای ابعاد ۵.۹ در ۳۶.۷ سانتی‌متر است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
دیس نقره‌ای در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- 1673
- محل:
- England, London
- جنس:
- silver
- سازنده:
- WW (British)
- شمارهٔ رکورد:
- 1982.129
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این دیس کم‌عمق نقره‌ای، سطحی برای نمایش نشان‌های خانوادگی حکاکی‌شده فراهم می‌کرده است. بر روی این نمونه، نشان‌های خانوادگی سر چارلز هولت (۱۶۴۸–۱۷۲۲)، سومین بارونت واریک‌شایر، و همسرش آن کلوبری (۱۶۶۴–حدود ۱۷۳۸) از برادستون، همپشایر، حک شده است. همچنین علامت «WW» که احتمالاً نشان سازنده ویلیام ویلر است، بر آن دیده می‌شود.
پیشینه مالکیت این اثر شامل خانواده‌های کلوبری، هولت و بریس‌بریج (تا سال ۱۹۳۸) است. این دیس در حراجی‌های ساتبیز در سال‌های ۱۹۳۸ و ۱۹۶۸ عرضه شد و از طریق مجموعه‌هایی نظیر اسپینک اند سان، موزه هنرهای زیبای بوستون و برند اینگلیس به موزه هنر کلیولند راه یافت.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Dish |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Silver |
| سازنده/پدیدآور | WW (British) |
| تاریخ ثبت‌شده | 1673 |
| خاستگاه/فرهنگ | England, London |
| جنس/فن ساخت | silver |
| ابعاد | Overall: 5.9 x 36.7 cm (2 5/16 x 14 7/16 in.) |
| شمارهٔ اموال | 1982.129 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 150698 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Engraved with arms of Holte impaling Clobery (the arms of Sir Charles Holte (1648–1722), the 3rd Baronet of Warwickshire, and his wife Anne Clobery (1664–c. 1738) of Bradstone)؛ “WW”; possibly hallmark of William Wheeler |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | WW (British) () |
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Clobery, Holte, Bracebridge families, by descent (?-1938)؛ (Sotheby's, June 23, 1938, no. 133, sold to unknown owner) (1938)؛ (Sotheby's, July 4, 1968, no. 75) (1968)؛ (Spink & Son, London) () (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — The Year in Review for 1982 1983-01-05؛ British Gallery Reinstallation (June 2020) 2020-06-30 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 2 مورد — Lee, Sherman E. “Year in Review for 1982.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 70, no. 1 (January 1983): 3–55. Reproduced: p. 12; Mentioned: p. 50, no. 18؛ Hawley, Henry. "An English Silver Dish." The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 71, no. 10 (December 1984): 334-40. Mentioned: pp. 334-40; reproduced: … |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1982.129 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- نقره در قرن‌های هفدهم و هجدهم میلادی، نقش مهمی در نمایش ثروت، جایگاه اجتماعی، قدرت و آیین‌های زندگی بریتانیایی ایفا می‌کرد. ظروف پیچیده‌ای مانند این دیس کم‌عمق، علاوه بر نمایش ثروت از طریق وزن خالص نقره، سطحی را برای مالکان سلطنتی و اشرافی جهت حکاکی نشان‌های خانوادگی فراهم می‌کردند.
- این دیس با نشان‌های «سر چارلز هولت»، سومین بارونت واریک‌شایر (۱۶۴۸–۱۷۲۲)، و همسرش «آن کلوبری» (۱۶۶۴–حدود ۱۷۳۸) از بردستون در همپشایر در امتداد ساحل جنوبی انگلستان، حکاکی شده است.
- لبه‌های دندانه‌دار و نقش‌برجسته‌های گل‌های خشخاش بر روی این ظرف نشان می‌دهد که احتمالاً این دیس برای نمایش روی بوفه یا میز کنسول طراحی شده بود تا اینکه به عنوان بخشی از سرویس پذیرایی استفاده شود.
نشانه‌های شناسایی
ابعاد کلی آن ۵.۹ در ۳۶.۷ سانتی‌متر است.
دارای حکاکی نشان‌های خانوادگی هولت و کلوبری است.